同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±??????????????^??????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±??????????????^?????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±?????????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±???ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±??????????????f???????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±??????????????^??????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±??????????????^?????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±?????????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±???ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½???????????????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±?????????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±???ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½????????N?????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±??????????????^??????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±??????????????^?????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±?????????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±???ï¾ï½¬ï¾ï½±?ï¾ï½????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½©?ï¾ï½¬ï¾ï½±??????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ??????????????^????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ??????????????^???????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ???????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ?????ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｭ??????????????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ??????????????f?????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ??????????????^????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ??????????????^???????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ???????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ?????ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｭ?????????????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ???????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ?????ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｭ????????N???????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ??????????????^????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ??????????????^???????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ???????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ?????ｽｬ?ゑｽｱ???ｽｭ??????????????????ｽｬ?ゑｽｩ???ｽｬ?ゑｽｱ??????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????^??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????^?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????f???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????^??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????^?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????N?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????^??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????^?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????^??????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????^?????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ?????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ????????????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????f???????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????^??????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????^?????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ?????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ???????????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ?????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ????????N?????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????^??????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????^?????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ?????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ????????????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb13fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda93fefbe83efbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽??????????????^??????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽??????????????^?????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽?????????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽???絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉭????????????????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽??????????????f???????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽??????????????^??????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽??????????????^?????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽?????????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽???絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉭???????????????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽?????????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽???絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉭????????N?????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽??????????????^??????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽??????????????^?????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽?????????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽???絶껓쉬絶귨쉽?絶껓쉭????????????????絶껓쉬絶귨쉘?絶껓쉬絶귨쉽??????????????f????? |