同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï¾ï½©ï¾ï½³???????????ï¾ï½²ï¾ï½¾??ï¾ï½ªï¾ï½¹???ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½±ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½²ï¾ï½¾???????ï¾ï½©ï¾ï½³???????????ï¾ï½²ï¾ï½¾??ï¾ï½ªï¾ï½¹???ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½±ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½²ï¾ï½¾????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½³???????????ï¾ï½²ï¾ï½¾??ï¾ï½ªï¾ï½¹???ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½±ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½²ï¾ï½¾???????ï¾ï½©ï¾ï½³???????????ï¾ï½²ï¾ï½¾??ï¾ï½ªï¾ï½¹???ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½±ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½²ï¾ï½¾?????????????N?????ï¾ï½©ï¾ï½³???????????ï¾ï½²ï¾ï½¾??ï¾ï½ªï¾ï½¹???ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½±ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½²ï¾ï½¾???????ï¾ï½©ï¾ï½³???????????ï¾ï½²ï¾ï½¾??ï¾ï½ªï¾ï½¹???ï¾ï½ï¾ï½£ï¾ï½¾ï¾ï½±ï¾ç¯ ï½½???ï¾ï½²ï¾ï½¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｽｩ??ｽｳ?????????????ｽｲ?ゑｽｾ????ｽｪ?ゑｽｹ?????ｽｭ??ｽ｣?ゑｽｾ??ｽｱ?らｯ??ｽ?????ｽｲ?ゑｽｾ?????????ｽｩ??ｽｳ?????????????ｽｲ?ゑｽｾ????ｽｪ?ゑｽｹ?????ｽｭ??ｽ｣?ゑｽｾ??ｽｱ?らｯ??ｽ?????ｽｲ?ゑｽｾ??????????????????????ｽｩ??ｽｳ?????????????ｽｲ?ゑｽｾ????ｽｪ?ゑｽｹ?????ｽｭ??ｽ｣?ゑｽｾ??ｽｱ?らｯ??ｽ?????ｽｲ?ゑｽｾ?????????ｽｩ??ｽｳ?????????????ｽｲ?ゑｽｾ????ｽｪ?ゑｽｹ?????ｽｭ??ｽ｣?ゑｽｾ??ｽｱ?らｯ??ｽ?????ｽｲ?ゑｽｾ?????????????N???????ｽｩ??ｽｳ?????????????ｽｲ?ゑｽｾ????ｽｪ?ゑｽｹ?????ｽｭ??ｽ｣?ゑｽｾ??ｽｱ?らｯ??ｽ?????ｽｲ?ゑｽｾ?????????ｽｩ??ｽｳ?????????????ｽｲ?ゑｽｾ????ｽｪ?ゑｽｹ?????ｽｭ??ｽ｣?ゑｽｾ??ｽｱ?らｯ??ｽ?????ｽｲ?ゑｽｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔駕?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔常?鐔縁?膀?鐔???鐓?鐔駕?鐔???????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔駕?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔常?鐔縁?膀?鐔???鐓?鐔駕?鐔????????????????????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔駕?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔常?鐔縁?膀?鐔???鐓?鐔駕?鐔???????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔駕?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔常?鐔縁?膀?鐔???鐓?鐔駕?鐔?????????????N?????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔駕?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔常?鐔縁?膀?鐔???鐓?鐔駕?鐔???????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔駕?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔常?鐔縁?膀?鐔???鐓?鐔駕?鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｩﾃｳ???????????ﾃｲﾂｾ??ﾃｪﾂｹ???ﾃｭﾃ｣ﾂｾﾃｱﾂ篠ｽ???ﾃｲﾂｾ???????ﾃｩﾃｳ???????????ﾃｲﾂｾ??ﾃｪﾂｹ???ﾃｭﾃ｣ﾂｾﾃｱﾂ篠ｽ???ﾃｲﾂｾ????????????????????ﾃｩﾃｳ???????????ﾃｲﾂｾ??ﾃｪﾂｹ???ﾃｭﾃ｣ﾂｾﾃｱﾂ篠ｽ???ﾃｲﾂｾ???????ﾃｩﾃｳ???????????ﾃｲﾂｾ??ﾃｪﾂｹ???ﾃｭﾃ｣ﾂｾﾃｱﾂ篠ｽ???ﾃｲﾂｾ?????????????N?????ﾃｩﾃｳ???????????ﾃｲﾂｾ??ﾃｪﾂｹ???ﾃｭﾃ｣ﾂｾﾃｱﾂ篠ｽ???ﾃｲﾂｾ???????ﾃｩﾃｳ???????????ﾃｲﾂｾ??ﾃｪﾂｹ???ﾃｭﾃ｣ﾂｾﾃｱﾂ篠ｽ???ﾃｲﾂｾ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbdadefbe83efbda3efbe82efbdbeefbe83efbdb1efbe82e7afa0efbdbd3f3f3fefbe83efbdb2efbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????絶껓쉘絶껓슁???????????絶껓쉿絶귨슭??絶껓쉠絶귨슝???絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉽絶귞캙節숫??絶껓쉿絶귨슭???????絶껓쉘絶껓슁???????????絶껓쉿絶귨슭??絶껓쉠絶귨슝???絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉽絶귞캙節숫??絶껓쉿絶귨슭????????????????????絶껓쉘絶껓슁???????????絶껓쉿絶귨슭??絶껓쉠絶귨슝???絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉽絶귞캙節숫??絶껓쉿絶귨슭???????絶껓쉘絶껓슁???????????絶껓쉿絶귨슭??絶껓쉠絶귨슝???絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉽絶귞캙節숫??絶껓쉿絶귨슭?????????????N?????絶껓쉘絶껓슁???????????絶껓쉿絶귨슭??絶껓쉠絶귨슝???絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉽絶귞캙節숫??絶껓쉿絶귨슭???????絶껓쉘絶껓슁???????????絶껓쉿絶귨슭??絶껓쉠絶귨슝???絶껓쉭絶껓숲絶귨슭絶껓쉽絶귞캙節숫??絶껓쉿絶귨슭?????????????????? |