同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µï¾ï½©ï¾?ï¾æ·ï½¨ï¾???????????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µï¾ï½©ï¾?ï¾æ·ï½¨ï¾????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µï¾ï½©ï¾?ï¾æ·ï½¨ï¾???????????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µï¾ï½©ï¾?ï¾æ·ï½¨ï¾??????????????????????????????N?????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µï¾ï½©ï¾?ï¾æ·ï½¨ï¾???????????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µï¾ï½©ï¾?ï¾æ·ï½¨ï¾?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽｩ???よｷ鯉ｽｨ??????????????ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽｩ???よｷ鯉ｽｨ???????????????????????????????????????ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽｩ???よｷ鯉ｽｨ??????????????ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽｩ???よｷ鯉ｽｨ???????????????????????????????N???????ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽｩ???よｷ鯉ｽｨ??????????????ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽｩ???よｷ鯉ｽｨ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐓?鐔???随週鐓?鐔???鐓?羞?鐔?????????????鐓?鐔???随週鐓?鐔???鐓?羞?鐔??????????????????????????????????????鐓?鐔???随週鐓?鐔???鐓?羞?鐔?????????????鐓?鐔???随週鐓?鐔???鐓?羞?鐔????????????????????????????????N?????鐓?鐔???随週鐓?鐔???鐓?羞?鐔?????????????鐓?鐔???随週鐓?鐔???鐓?羞?鐔???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌ｨﾂ???????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌ｨﾂ????????????????????????????????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌ｨﾂ???????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌ｨﾂ??????????????????????????????N?????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌ｨﾂ???????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌ｨﾂ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb5efbe83efbda9efbe823fefbe82e6b78cefbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????絶껓쉔絶귝씮節듸푵節⑼푴?絶귝톸節⑨푴???????????絶껓쉔絶귝씮節듸푵節⑼푴?絶귝톸節⑨푴????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝씮節듸푵節⑼푴?絶귝톸節⑨푴???????????絶껓쉔絶귝씮節듸푵節⑼푴?絶귝톸節⑨푴??????????????????????????????N?????絶껓쉔絶귝씮節듸푵節⑼푴?絶귝톸節⑨푴???????????絶껓쉔絶귝씮節듸푵節⑼푴?絶귝톸節⑨푴?????????????????????????????????? |