同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯????????^??????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯????????^?????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯???ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±?ï¾ï½£ï¾ï½¨ï¾?ァ??????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯????????f???????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯????????^??????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯????????^?????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯???ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±?ï¾ï½£ï¾ï½¨ï¾?ァ?????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯???ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±?ï¾ï½£ï¾ï½¨ï¾?ァ??????N?????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯????????^??????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯????????^?????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯???ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±?ï¾ï½£ï¾ï½¨ï¾?ァ??????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±??ï¾å¯ï½¿ï¾ï½§ï¾ï½¯????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ????????^????????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ????????^???????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ?????ス・?ゑスシ?ゑスア??ゑス」??スィ???ァ????????????????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ????????f?????????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ????????^????????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ????????^???????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ?????ス・?ゑスシ?ゑスア??ゑス」??スィ???ァ???????????????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ?????ス・?ゑスシ?ゑスア??ゑス」??スィ???ァ??????N???????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ????????^????????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ????????^???????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ?????ス・?ゑスシ?ゑスア??ゑス」??スィ???ァ????????????????ス・?ゑスシ?ゑスア???ょ庄?ソ??スァ?ゑスッ????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^??????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^?????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ワ?鐔種?鐔?鐓?鐔o?鐔???鐔??????????????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????f???????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^??????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^?????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ワ?鐔種?鐔?鐓?鐔o?鐔???鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ワ?鐔種?鐔?鐓?鐔o?鐔???鐔??????N?????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^??????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^?????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ワ?鐔種?鐔?鐓?鐔o?鐔???鐔??????????????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ????????^??????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ????????^?????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ???テ・ツシツア?ツ」ティツ?ァ??????????????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ????????f???????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ????????^??????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ????????^?????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ???テ・ツシツア?ツ」ティツ?ァ?????????????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ???テ・ツシツア?ツ」ティツ?ァ??????N?????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ????????^??????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ????????^?????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ???テ・ツシツア?ツ」ティツ?ァ??????????????テ・ツシツア??ツ可ソテァツッ????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13fefbe82efbda3efbe83efbda8efbe823fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb13f3fefbe82e58fafefbdbfefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節????????^??????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節????????^?????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節???絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽?絶귨숲絶껓쉔絶괒節??????????????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節????????f???????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節????????^??????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節????????^?????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節???絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽?絶귨숲絶껓쉔絶괒節?????????????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節???絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽?絶귨숲絶껓쉔絶괒節??????N?????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節????????^??????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節????????^?????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節???絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽?絶귨숲絶껓쉔絶괒節??????????????絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽??絶귛룾節울푵節㏆푴節????????f????? |