同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f | ???????ï¾åµï½±ý?ï¾çï½µý?ï¾åµï½±ý?ï¾ï½¾ï¾ï½¾???ï¾åµï½±ý?ï¾çï½µý?ï¾åµï½±ý?ï¾ï½¾ï¾ï½¾???ï¾ï½¾ï¾ï½¾?ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¸ï¾ï½»????????ï¾ï½¾ï¾ï½¾?ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¸ï¾ï½»?????ï¾åµï½±ý?ï¾çï½µý?ï¾åµï½±ý?ï¾ï½¾ï¾ï½¾???ï¾åµï½±ý?ï¾çï½µý?ï¾åµï½±ý?ï¾ï½¾ï¾ï½¾???ï¾ï½¾ï¾ï½¾?ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¸ï¾ï½»?????????N?????ï¾åµï½±ý?ï¾çï½µý?ï¾åµï½±ý?ï¾ï½¾ï¾ï½¾???ï¾åµï½±ý?ï¾çï½µý?ï¾åµï½±ý?ï¾ï½¾ï¾ï½¾???ï¾ï½¾ï¾ï½¾?ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¸ï¾ï½»????????ï¾ï½¾ï¾ï½¾?ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¸ï¾ï½»??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f | ?????????し?ｱ????凾?ｵ????し?ｱ???ゑｽｾ?ゑｽｾ?????し?ｱ????凾?ｵ????し?ｱ???ゑｽｾ?ゑｽｾ????ゑｽｾ?ゑｽｾ??ゑｽ｣?ゑｽｶ?ゑｽｸ?ゑｽｻ?????????ゑｽｾ?ゑｽｾ??ゑｽ｣?ゑｽｶ?ゑｽｸ?ゑｽｻ???????し?ｱ????凾?ｵ????し?ｱ???ゑｽｾ?ゑｽｾ?????し?ｱ????凾?ｵ????し?ｱ???ゑｽｾ?ゑｽｾ????ゑｽｾ?ゑｽｾ??ゑｽ｣?ゑｽｶ?ゑｽｸ?ゑｽｻ?????????N???????し?ｱ????凾?ｵ????し?ｱ???ゑｽｾ?ゑｽｾ?????し?ｱ????凾?ｵ????し?ｱ???ゑｽｾ?ゑｽｾ????ゑｽｾ?ゑｽｾ??ゑｽ｣?ゑｽｶ?ゑｽｸ?ゑｽｻ?????????ゑｽｾ?ゑｽｾ??ゑｽ｣?ゑｽｶ?ゑｽｸ?ゑｽｻ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f | ???????鐓??居襲?鐓???鐔享?鐓??居襲?鐓?鐔常?鐔???鐓??居襲?鐓???鐔享?鐓??居襲?鐓?鐔常?鐔???鐓?鐔常?鐔?鐓?鐔ｏ?鐔駈?鐔醐?鐔????????鐓?鐔常?鐔?鐓?鐔ｏ?鐔駈?鐔醐?鐔?????鐓??居襲?鐓???鐔享?鐓??居襲?鐓?鐔常?鐔???鐓??居襲?鐓???鐔享?鐓??居襲?鐓?鐔常?鐔???鐓?鐔常?鐔?鐓?鐔ｏ?鐔駈?鐔醐?鐔?????????N?????鐓??居襲?鐓???鐔享?鐓??居襲?鐓?鐔常?鐔???鐓??居襲?鐓???鐔享?鐓??居襲?鐓?鐔常?鐔???鐓?鐔常?鐔?鐓?鐔ｏ?鐔駈?鐔醐?鐔????????鐓?鐔常?鐔?鐓?鐔ｏ?鐔駈?鐔醐?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f | ???????ﾃ債ｱ??ﾃ療ｵ??ﾃ債ｱ??ﾂｾﾂｾ???ﾃ債ｱ??ﾃ療ｵ??ﾃ債ｱ??ﾂｾﾂｾ???ﾂｾﾂｾ?ﾂ｣ﾂｶﾂｸﾂｻ????????ﾂｾﾂｾ?ﾂ｣ﾂｶﾂｸﾂｻ?????ﾃ債ｱ??ﾃ療ｵ??ﾃ債ｱ??ﾂｾﾂｾ???ﾃ債ｱ??ﾃ療ｵ??ﾃ債ｱ??ﾂｾﾂｾ???ﾂｾﾂｾ?ﾂ｣ﾂｶﾂｸﾂｻ?????????N?????ﾃ債ｱ??ﾃ療ｵ??ﾃ債ｱ??ﾂｾﾂｾ???ﾃ債ｱ??ﾃ療ｵ??ﾃ債ｱ??ﾂｾﾂｾ???ﾂｾﾂｾ?ﾂ｣ﾂｶﾂｸﾂｻ????????ﾂｾﾂｾ?ﾂ｣ﾂｶﾂｸﾂｻ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe83e79982efbdb5fd3fefbe83e582b5efbdb1fd3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdbe3fefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe82efbdb8efbe82efbdbb3f3f3f | ???????絶껃궢節깰?絶껆셽節딴?絶껃궢節깰?絶귨슭絶귨슭???絶껃궢節깰?絶껆셽節딴?絶껃궢節깰?絶귨슭絶귨슭???絶귨슭絶귨슭?絶귨숲絶귨슐絶귨슛絶귨슥????????絶귨슭絶귨슭?絶귨숲絶귨슐絶귨슛絶귨슥?????絶껃궢節깰?絶껆셽節딴?絶껃궢節깰?絶귨슭絶귨슭???絶껃궢節깰?絶껆셽節딴?絶껃궢節깰?絶귨슭絶귨슭???絶귨슭絶귨슭?絶귨숲絶귨슐絶귨슛絶귨슥?????????N?????絶껃궢節깰?絶껆셽節딴?絶껃궢節깰?絶귨슭絶귨슭???絶껃궢節깰?絶껆셽節딴?絶껃궢節깰?絶귨슭絶귨슭???絶귨슭絶귨슭?絶귨숲絶귨슐絶귨슛絶귨슥????????絶귨슭絶귨슭?絶귨숲絶귨슐絶귨슛絶귨슥??? |