同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï¾å¬???????ï¾æ¹???ï¾ï½²ï¾ï½±??ï¾?ï¾ï½¡????ï¾å¬??ï¾æ¹?ï½´????ï¾å¬???????ï¾æ¹???ï¾ï½²ï¾ï½±??ï¾?ï¾ï½¡????ï¾å¬??ï¾æ¹?ï½´?????????????????ï¾å¬???????ï¾æ¹???ï¾ï½²ï¾ï½±??ï¾?ï¾ï½¡????ï¾å¬??ï¾æ¹?ï½´????ï¾å¬???????ï¾æ¹???ï¾ï½²ï¾ï½±??ï¾?ï¾ï½¡????ï¾å¬??ï¾æ¹?ï½´??????????N?????ï¾å¬???????ï¾æ¹???ï¾ï½²ï¾ï½±??ï¾?ï¾ï½¡????ï¾å¬??ï¾æ¹?ï½´????ï¾å¬???????ï¾æ¹???ï¾ï½²ï¾ï½±??ï¾?ï¾ï½¡????ï¾å¬??ï¾æ¹?ï½´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ぎ?????????ｹ????ゑｽｲ?ゑｽｱ??????ｽ｡??????ぎ???よｹ??ｴ??????ぎ?????????ｹ????ゑｽｲ?ゑｽｱ??????ｽ｡??????ぎ???よｹ??ｴ???????????????????ぎ?????????ｹ????ゑｽｲ?ゑｽｱ??????ｽ｡??????ぎ???よｹ??ｴ??????ぎ?????????ｹ????ゑｽｲ?ゑｽｱ??????ｽ｡??????ぎ???よｹ??ｴ??????????N???????ぎ?????????ｹ????ゑｽｲ?ゑｽｱ??????ｽ｡??????ぎ???よｹ??ｴ??????ぎ?????????ｹ????ゑｽｲ?ゑｽｱ??????ｽ｡??????ぎ???よｹ??ｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐓?????????鐓?羚????鐓?鐔駕?鐔??鐓??鐓?鐔????鐓????鐓?羚??鐔????鐓?????????鐓?羚????鐓?鐔駕?鐔??鐓??鐓?鐔????鐓????鐓?羚??鐔?????????????????鐓?????????鐓?羚????鐓?鐔駕?鐔??鐓??鐓?鐔????鐓????鐓?羚??鐔????鐓?????????鐓?羚????鐓?鐔駕?鐔??鐓??鐓?鐔????鐓????鐓?羚??鐔??????????N?????鐓?????????鐓?羚????鐓?鐔駕?鐔??鐓??鐓?鐔????鐓????鐓?羚??鐔????鐓?????????鐓?羚????鐓?鐔駕?鐔??鐓??鐓?鐔????鐓????鐓?羚??鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃ催???????ﾃ湘???ﾂｲﾂｱ??ﾃ?ﾃ｡????ﾃ催??ﾂ湘?ｴ????ﾃ催???????ﾃ湘???ﾂｲﾂｱ??ﾃ?ﾃ｡????ﾃ催??ﾂ湘?ｴ?????????????????ﾃ催???????ﾃ湘???ﾂｲﾂｱ??ﾃ?ﾃ｡????ﾃ催??ﾂ湘?ｴ????ﾃ催???????ﾃ湘???ﾂｲﾂｱ??ﾃ?ﾃ｡????ﾃ催??ﾂ湘?ｴ??????????N?????ﾃ催???????ﾃ湘???ﾂｲﾂｱ??ﾃ?ﾃ｡????ﾃ催??ﾂ湘?ｴ????ﾃ催???????ﾃ湘???ﾂｲﾂｱ??ﾃ?ﾃ｡????ﾃ催??ﾂ湘?ｴ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b9983f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdb13f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3fefbe83e582ac3f3fefbe82e6b9983fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????絶껃궗???????絶껅튂???絶귨쉿絶귨쉽??絶귶絶껓숯????絶껃궗??絶귝튂?節뇜???絶껃궗???????絶껅튂???絶귨쉿絶귨쉽??絶귶絶껓숯????絶껃궗??絶귝튂?節뇜????????????????絶껃궗???????絶껅튂???絶귨쉿絶귨쉽??絶귶絶껓숯????絶껃궗??絶귝튂?節뇜???絶껃궗???????絶껅튂???絶귨쉿絶귨쉽??絶귶絶껓숯????絶껃궗??絶귝튂?節뇜?????????N?????絶껃궗???????絶껅튂???絶귨쉿絶귨쉽??絶귶絶껓숯????絶껃궗??絶귝튂?節뇜???絶껃궗???????絶껅튂???絶귨쉿絶귨쉽??絶귶絶껓숯????絶껃궗??絶귝튂?節뇜?????????????? |