同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe82e381a5efbda3efbe82e381a4efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ???????ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ã¥ï½§ï¾å?ï¾ï½¦????ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ã¥ï½§ï¾å?ï¾ï½¦????ï¾ï½½ï¾ï½¥?ï¾ã¥ï½¥ï¾ã¤ï½µ???????ï¾ï½½ï¾ï½¦???ï¾ï½¯??ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½·?ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?????ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ã¥ï½§ï¾å?ï¾ï½¦????ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ã¥ï½§ï¾å?ï¾ï½¦????ï¾ï½½ï¾ï½¥?ï¾ã¥ï½¥ï¾ã¤ï½µ????????ï¾ï½½ï¾ï½¤?ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¿?ï¾ã¥ï½£ï¾ã¤ï½¯?????ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ã¥ï½§ï¾å?ï¾ï½¦????ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ã¥ï½§ï¾å?ï¾ï½¦????ï¾ï½½ï¾ï½¥?ï¾ã¥ï½¥ï¾ã¤ï½µ???????ï¾ï½½ï¾ï½¦???ï¾ï½¯??ï¾ï½½ï¾ï½¦?ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½·?ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe82e381a5efbda3efbe82e381a4efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ????????ゑｽｽ?ゑｽｦ??ゅ▼?ｧ?ょ???ゑｽｦ?????ゑｽｽ?ゑｽｦ??ゅ▼?ｧ?ょ???ゑｽｦ?????ゑｽｽ?ゑｽ･??ゅ▼?･?ゅ▽?ｵ????????ゑｽｽ?ゑｽｦ????ゑｽｯ???ゑｽｽ?ゑｽｦ??ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｷ??ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??????ゑｽｽ?ゑｽｦ??ゅ▼?ｧ?ょ???ゑｽｦ?????ゑｽｽ?ゑｽｦ??ゅ▼?ｧ?ょ???ゑｽｦ?????ゑｽｽ?ゑｽ･??ゅ▼?･?ゅ▽?ｵ?????????ゑｽｽ?ゑｽ､??ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｿ??ゅ▼?｣?ゅ▽?ｯ??????ゑｽｽ?ゑｽｦ??ゅ▼?ｧ?ょ???ゑｽｦ?????ゑｽｽ?ゑｽｦ??ゅ▼?ｧ?ょ???ゑｽｦ?????ゑｽｽ?ゑｽ･??ゅ▼?･?ゅ▽?ｵ????????ゑｽｽ?ゑｽｦ????ゑｽｯ???ゑｽｽ?ゑｽｦ??ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｷ??ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe82e381a5efbda3efbe82e381a4efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ???????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ洲鐓????鐓?鐔????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ洲鐓????鐓?鐔????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ愁鐓??わ週???????鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ洲鐓????鐓?鐔????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ洲鐓????鐓?鐔????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ愁鐓??わ週????????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ州鐓??わ蒐?????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ洲鐓????鐓?鐔????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ洲鐓????鐓?鐔????鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ愁鐓??わ週???????鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe82e381a5efbda3efbe82e381a4efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ???????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ???????ﾂｽﾂｦ???ﾂｯ??ﾂｽﾂｦ?ﾂづｯﾂｽﾂｷ?ﾂづｯﾂｽﾂ｡?????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ????????ﾂｽﾂ､?ﾂづｯﾂｽﾂｿ?ﾂづ｣ﾂつｯ?????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂｦ?ﾂづｧﾂ個?ﾂｦ????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ???????ﾂｽﾂｦ???ﾂｯ??ﾂｽﾂｦ?ﾂづｯﾂｽﾂｷ?ﾂづｯﾂｽﾂ｡??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe82e381a5efbda3efbe82e381a4efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbda7efbe82e5808b3fefbe82efbda63f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe82e381a5efbda5efbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3fefbe82efbdaf3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda63fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb73fefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ???????絶귨슬絶귨쉐?絶귙겈節㏆푴暗딚絶귨쉐????絶귨슬絶귨쉐?絶귙겈節㏆푴暗딚絶귨쉐????絶귨슬絶귨쉈?絶귙겈節ο푴徇ㅿ슉???????絶귨슬絶귨쉐???絶귨쉴??絶귨슬絶귨쉐?絶귙겈節?푴節쏙푴節랖絶귙겈節?푴節쏙푴節?????絶귨슬絶귨쉐?絶귙겈節㏆푴暗딚絶귨쉐????絶귨슬絶귨쉐?絶귙겈節㏆푴暗딚絶귨쉐????絶귨슬絶귨쉈?絶귙겈節ο푴徇ㅿ슉????????絶귨슬絶귨숴?絶귙겈節?푴節쏙푴節엌絶귙겈節ｏ푴徇ㅿ쉴?????絶귨슬絶귨쉐?絶귙겈節㏆푴暗딚絶귨쉐????絶귨슬絶귨쉐?絶귙겈節㏆푴暗딚絶귨쉐????絶귨슬絶귨쉈?絶귙겈節ο푴徇ㅿ슉???????絶귨슬絶귨쉐???絶귨쉴??絶귨슬絶귨쉐?絶귙겈節?푴節쏙푴節랖絶귙겈節?푴節쏙푴節??? |