同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï¾ï½»ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¿???????ï¾ï½»ï¾ï½«????????ï¾ï½»ï¾ï½«???ï¾ï½»ï¾ï½©???????ï¾ï½»ï¾ï½«???????????????????????ï¾ï½»ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¿???????ï¾ï½»ï¾ï½«????????ï¾ï½»ï¾ï½«???ï¾ï½»ï¾ï½©???????ï¾ï½»ï¾ï½«??????????????????ï¾ï½»ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¿???????ï¾ï½»ï¾ï½«????N?????ï¾ï½»ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¿???????ï¾ï½»ï¾ï½«????????ï¾ï½»ï¾ï½«???ï¾ï½»ï¾ï½©???????ï¾ï½»ï¾ï½«????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゑスサ??ス、?ゑスス?ゑスソ????????ゑスサ??スォ?????????ゑスサ??スォ????ゑスサ??スゥ????????ゑスサ??スォ????????????????????????ゑスサ??ス、?ゑスス?ゑスソ????????ゑスサ??スォ?????????ゑスサ??スォ????ゑスサ??スゥ????????ゑスサ??スォ???????????????????ゑスサ??ス、?ゑスス?ゑスソ????????ゑスサ??スォ????N??????ゑスサ??ス、?ゑスス?ゑスソ????????ゑスサ??スォ?????????ゑスサ??スォ????ゑスサ??スゥ????????ゑスサ??スォ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐓?鐔誌?鐔わ?鐔緒?鐔???????鐓?鐔誌?鐔????????鐓?鐔誌?鐔???鐓?鐔誌?鐔???????鐓?鐔誌?鐔???????????????????????鐓?鐔誌?鐔わ?鐔緒?鐔???????鐓?鐔誌?鐔????????鐓?鐔誌?鐔???鐓?鐔誌?鐔???????鐓?鐔誌?鐔??????????????????鐓?鐔誌?鐔わ?鐔緒?鐔???????鐓?鐔誌?鐔????N?????鐓?鐔誌?鐔わ?鐔緒?鐔???????鐓?鐔誌?鐔????????鐓?鐔誌?鐔???鐓?鐔誌?鐔???????鐓?鐔誌?鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツサテ、ツスツソ???????ツサテォ????????ツサテォ???ツサテゥ???????ツサテォ???????????????????????ツサテ、ツスツソ???????ツサテォ????????ツサテォ???ツサテゥ???????ツサテォ??????????????????ツサテ、ツスツソ???????ツサテォ????N?????ツサテ、ツスツソ???????ツサテォ????????ツサテォ???ツサテゥ???????ツサテォ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????絶귨슥絶껓숴絶귨슬絶귨슴???????絶귨슥絶껓쉥????????絶귨슥絶껓쉥???絶귨슥絶껓쉘???????絶귨슥絶껓쉥???????????????????????絶귨슥絶껓숴絶귨슬絶귨슴???????絶귨슥絶껓쉥????????絶귨슥絶껓쉥???絶귨슥絶껓쉘???????絶귨슥絶껓쉥??????????????????絶귨슥絶껓숴絶귨슬絶귨슴???????絶귨슥絶껓쉥????N?????絶귨슥絶껓숴絶귨슬絶귨슴???????絶귨슥絶껓쉥????????絶귨슥絶껓쉥???絶귨슥絶껓쉘???????絶귨슥絶껓쉥????????????????????? |