同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f | ???????ï¾ï½©ï¾ï½ª?ï¾ï½¢ï¾ï½®??????ï¾ï½©ï¾ï½ª?ï¾ï½¢ï¾ï½®??????????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???ï¾ï½¢ï¾ï½®ï¾ï½¢ï¾ï½®ï¾ï½¢ï¾ï½´?ï¾ï½¢?????ï¾ï½©ï¾ï½ª?ï¾ï½¢ï¾ï½®??????ï¾ï½©ï¾ï½ª?ï¾ï½¢ï¾ï½®????????????????????N?????ï¾ï½©ï¾ï½ª?ï¾ï½¢ï¾ï½®??????ï¾ï½©ï¾ï½ª?ï¾ï½¢ï¾ï½®??????????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???ï¾ï½¢ï¾ï½®ï¾ï½¢ï¾ï½®ï¾ï½¢ï¾ï½´?ï¾ï½¢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f | ????????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｮ???????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｮ???????????????ゑｽ｢?ゑｽｮ????ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽ｢?ゑｽｴ??ゑｽ｢??????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｮ???????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｮ????????????????????N??????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｮ???????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｮ???????????????ゑｽ｢?ゑｽｮ????ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽ｢?ゑｽｮ?ゑｽ｢?ゑｽｴ??ゑｽ｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f | ???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔????????????????????N?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f | ???????ﾂｩﾂｪ?ﾂ｢ﾂｮ??????ﾂｩﾂｪ?ﾂ｢ﾂｮ??????????????ﾂ｢ﾂｮ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｢ﾂｮﾂ｢ﾂｴ?ﾂ｢?????ﾂｩﾂｪ?ﾂ｢ﾂｮ??????ﾂｩﾂｪ?ﾂ｢ﾂｮ????????????????????N?????ﾂｩﾂｪ?ﾂ｢ﾂｮ??????ﾂｩﾂｪ?ﾂ｢ﾂｮ??????????????ﾂ｢ﾂｮ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｢ﾂｮﾂ｢ﾂｴ?ﾂ｢??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe82efbdaa3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdaeefbe82efbda2efbe82efbdb43fefbe82efbda23f3f3f | ???????絶귨쉘絶귨쉠?絶귨숱絶귨쉰??????絶귨쉘絶귨쉠?絶귨숱絶귨쉰??????????????絶귨숱絶귨쉰???絶귨숱絶귨쉰絶귨숱絶귨쉰絶귨숱絶귨슈?絶귨숱?????絶귨쉘絶귨쉠?絶귨숱絶귨쉰??????絶귨쉘絶귨쉠?絶귨숱絶귨쉰????????????????????N?????絶귨쉘絶귨쉠?絶귨숱絶귨쉰??????絶귨쉘絶귨쉠?絶귨숱絶귨쉰??????????????絶귨숱絶귨쉰???絶귨숱絶귨쉰絶귨숱絶귨쉰絶귨숱絶귨슈?絶귨숱??? |