同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½????????^??????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½????????^?????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½???ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½?ï¾?ï½£ï?ï½???ï½??????????????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½????????f???????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½????????^??????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½????????^?????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½???ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½?ï¾?ï½£ï?ï½???ï½?????????????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½???ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½?ï¾?ï½£ï?ï½???ï½??????N?????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½????????^??????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½????????^?????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½???ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½?ï¾?ï½£ï?ï½???ï½??????????????ï¾?ï½¥ï?ï½¼ï?ï½??ï¾???½¿ï¾?ｧï?ï½????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ??????????^?????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ??????????^????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ????????･??ｼ??????｣???????????????????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ??????????f??????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ??????????^?????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ??????????^????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ????????･??ｼ??????｣??????????????????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ????????･??ｼ??????｣????????????N????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ??????????^?????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ??????????^????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ????????･??ｼ??????｣???????????????????????･??ｼ????????ｽｿ???ｧ??????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^??????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^?????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ワ?鐔種?鐔?鐓?鐔ｏ?鐔???鐔??????????????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????f???????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^??????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^?????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ワ?鐔種?鐔?鐓?鐔ｏ?鐔???鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ワ?鐔種?鐔?鐓?鐔ｏ?鐔???鐔??????N?????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^??????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????^?????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔ワ?鐔種?鐔?鐓?鐔ｏ?鐔???鐔??????????????鐓?鐔ワ?鐔種?鐔??鐓???戎鐓?鐔э?鐔????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????･??ｼ?????????????ｧ???????????^????????･??ｼ?????????????ｧ???????????^???????･??ｼ?????????????ｧ????????･??ｼ??????｣???????????????????????･??ｼ?????????????ｧ???????????f?????????･??ｼ?????????????ｧ???????????^????????･??ｼ?????????????ｧ???????????^???????･??ｼ?????????????ｧ????????･??ｼ??????｣??????????????????????･??ｼ?????????????ｧ????????･??ｼ??????｣?????????????N???????･??ｼ?????????????ｧ???????????^????????･??ｼ?????????????ｧ???????????^???????･??ｼ?????????????ｧ????????･??ｼ??????｣???????????????????????･??ｼ?????????????ｧ???????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3fefbe3fefbda3ef3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbdbcef3fefbd3f3fefbe3f3f3fbdbfefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節????????^??????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節????????^?????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節???絶?節ο?節쇽?節?絶?節ｏ?節???節??????????????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節????????f???????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節????????^??????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節????????^?????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節???絶?節ο?節쇽?節?絶?節ｏ?節???節?????????????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節???絶?節ο?節쇽?節?絶?節ｏ?節???節??????N?????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節????????^??????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節????????^?????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節???絶?節ο?節쇽?節?絶?節ｏ?節???節??????????????絶?節ο?節쇽?節??絶???슴絶?節㏆?節????????f????? |