同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï½½å·?嶸ヲå·ç¨®ä¸¿?????ï½½å·???ï½½å·?嶸ヲå·ç¨®ä¸¿?????ï½½å·???嶸ヲ?ャ?ï½µ?「嶸ヲ??????????????嶸ヲå·??嶸ヲ?æ¨ä¸¿?ゥ????????????ï½½å·?嶸ヲå·ç¨®ä¸¿?????ï½½å·???ï½½å·?嶸ヲå·ç¨®ä¸¿?????ï½½å·???嶸ヲ?ャ?ï½µ?「嶸ヲ????????????嶸ヲ?ャ?ï½µ?「嶸ヲ??????????ï½½å·?嶸ヲå·ç¨®ä¸¿?????ï½½å·???ï½½å·?嶸ヲå·ç¨®ä¸¿?????ï½½å·???嶸ヲ?ャ?ï½µ?「嶸ヲ??????????????嶸ヲå·??嶸ヲ?æ¨ä¸¿?ゥ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ス蟾?蠍ク?ヲ蟾千ィョ荳ソ??????ス蟾????ス蟾?蠍ク?ヲ蟾千ィョ荳ソ??????ス蟾???蠍ク?ヲ??ャ??オ??「蠍ク?ヲ??????????????蠍ク?ヲ蟾??蠍ク?ヲ?譎ィ荳ソ??ゥ?????????????ス蟾?蠍ク?ヲ蟾千ィョ荳ソ??????ス蟾????ス蟾?蠍ク?ヲ蟾千ィョ荳ソ??????ス蟾???蠍ク?ヲ??ャ??オ??「蠍ク?ヲ????????????蠍ク?ヲ??ャ??オ??「蠍ク?ヲ???????????ス蟾?蠍ク?ヲ蟾千ィョ荳ソ??????ス蟾????ス蟾?蠍ク?ヲ蟾千ィョ荳ソ??????ス蟾???蠍ク?ヲ??ャ??オ??「蠍ク?ヲ??????????????蠍ク?ヲ蟾??蠍ク?ヲ?譎ィ荳ソ??ゥ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐔遵??絛醐拾綏?腮?舷?????鐔遵????鐔遵??絛醐拾綏?腮?舷?????鐔遵????絛醐拾?鐔?鐔?鐔√狂鐔??????????????絛醐拾綏???絛醐拾???舷?鐔????????????鐔遵??絛醐拾綏?腮?舷?????鐔遵????鐔遵??絛醐拾綏?腮?舷?????鐔遵????絛醐拾?鐔?鐔?鐔√狂鐔????????????絛醐拾?鐔?鐔?鐔√狂鐔??????????鐔遵??絛醐拾綏?腮?舷?????鐔遵????鐔遵??絛醐拾綏?腮?舷?????鐔遵????絛醐拾?鐔?鐔?鐔√狂鐔??????????????絛醐拾綏???絛醐拾???舷?鐔?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ス巐?嶸ヲ巐種丿?????ス巐???ス巐?嶸ヲ巐種丿?????ス巐???嶸ヲ?ャ?オ?「嶸ヲ??????????????嶸ヲ巐??嶸ヲ?晨丿?ゥ????????????ス巐?嶸ヲ巐種丿?????ス巐???ス巐?嶸ヲ巐種丿?????ス巐???嶸ヲ?ャ?オ?「嶸ヲ????????????嶸ヲ?ャ?オ?「嶸ヲ??????????ス巐?嶸ヲ巐種丿?????ス巐???ス巐?嶸ヲ巐種丿?????ス巐???嶸ヲ?ャ?オ?「嶸ヲ??????????????嶸ヲ巐??嶸ヲ?晨丿?ゥ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fefbdbde5b7903fe5b6b8efbda6e5b790e7a8aee4b8bf3f3f3f3f3fefbdbde5b7903f3f3fe5b6b8efbda63fefbdac3fefbdb53fefbda2e5b6b8efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903f3fe5b6b8efbda63fe699a8e4b8bf3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????節썲톾?蒻몌쉐藥먪Ŧ訝엌????節썲톾???節썲톾?蒻몌쉐藥먪Ŧ訝엌????節썲톾???蒻몌쉐?節?節덤節℡떳節??????????????蒻몌쉐藥륖?蒻몌쉐?円ⓧ맙?節⅝???????????節썲톾?蒻몌쉐藥먪Ŧ訝엌????節썲톾???節썲톾?蒻몌쉐藥먪Ŧ訝엌????節썲톾???蒻몌쉐?節?節덤節℡떳節????????????蒻몌쉐?節?節덤節℡떳節??????????節썲톾?蒻몌쉐藥먪Ŧ訝엌????節썲톾???節썲톾?蒻몌쉐藥먪Ŧ訝엌????節썲톾???蒻몌쉐?節?節덤節℡떳節??????????????蒻몌쉐藥륖?蒻몌쉐?円ⓧ맙?節⅝????????? |