同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdb1e99783e699a2efbdbdefbdbc3fefbdaf3f4e3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f | ???????ï½¼??ｮ､èï½´?ï½¼?ï½°??????ï½¼??ｮ､èï½´?ï½¼?ï½°????ï½¼??æèï½´?ï½¼?ï½¹?ï½¼??ｽｼ?ｩ???ï½¼??ｽｼ?､?ï½¼??ｽｼ?ï½£?????????ï½¼??ｽｼ?ｨ?ï½¼??ｽｼ???????ï½¼??ｮ､èï½´?ï½¼?ï½°??????ï½¼??ｮ､èï½´?ï½¼?ï½°????ï½¼??æèï½´?ï½¼?ï½¹?ï½¼??ｽｼ?ｩ???ï½¼??ｽｼ?､?ï½¼??ｽｼ?ï½£??????ï½¼??æèï½´?ï½¼?ï½¹?ï½¼??ｽｼ?ｩ???ï½¼??､ｱéæ¢ï½½ï½¼?ｯ?N?????ï½¼??ｮ､èï½´?ï½¼?ï½°??????ï½¼??ｮ､èï½´?ï½¼?ï½°????ï½¼??æèï½´?ï½¼?ï½¹?ï½¼??ｽｼ?ｩ???ï½¼??ｽｼ?､?ï½¼??ｽｼ?ï½£?????????ï½¼??ｽｼ?ｨ?ï½¼??ｽｼ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdb1e99783e699a2efbdbdefbdbc3fefbdaf3f4e3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f | ????????ｼ???ｮ?､隴滂ｽｴ??ｼ??ｰ???????ｼ???ｮ?､隴滂ｽｴ??ｼ??ｰ?????ｼ??譏手ｭ滂ｽｴ??ｼ??ｹ??ｼ???ｽ?ｼ??ｩ????ｼ???ｽ?ｼ??､??ｼ???ｽ?ｼ??｣??????????ｼ???ｽ?ｼ??ｨ??ｼ???ｽ?ｼ????????ｼ???ｮ?､隴滂ｽｴ??ｼ??ｰ???????ｼ???ｮ?､隴滂ｽｴ??ｼ??ｰ?????ｼ??譏手ｭ滂ｽｴ??ｼ??ｹ??ｼ???ｽ?ｼ??ｩ????ｼ???ｽ?ｼ??､??ｼ???ｽ?ｼ??｣???????ｼ??譏手ｭ滂ｽｴ??ｼ??ｹ??ｼ???ｽ?ｼ??ｩ????ｼ???､?ｱ髣?劼?ｽ?ｼ??ｯ?N??????ｼ???ｮ?､隴滂ｽｴ??ｼ??ｰ???????ｼ???ｮ?､隴滂ｽｴ??ｼ??ｰ?????ｼ??譏手ｭ滂ｽｴ??ｼ??ｹ??ｼ???ｽ?ｼ??ｩ????ｼ???ｽ?ｼ??､??ｼ???ｽ?ｼ??｣??????????ｼ???ｽ?ｼ??ｨ??ｼ???ｽ?ｼ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdb1e99783e699a2efbdbdefbdbc3fefbdaf3f4e3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f | ???????鐔??鐔?修茘?鐔?鐔?鐔??????鐔??鐔?修茘?鐔?鐔?鐔????鐔?????鐔?鐔?鐔?鐔??鐔緒充?鐔???鐔??鐔緒充?鐔?鐔??鐔緒充?鐔?????????鐔??鐔緒充?鐔?鐔??鐔緒充???????鐔??鐔?修茘?鐔?鐔?鐔??????鐔??鐔?修茘?鐔?鐔?鐔????鐔?????鐔?鐔?鐔?鐔??鐔緒充?鐔???鐔??鐔緒充?鐔?鐔??鐔緒充?鐔??????鐔?????鐔?鐔?鐔?鐔??鐔緒充?鐔???鐔??鐔わ襲????十鐔?鐔?N?????鐔??鐔?修茘?鐔?鐔?鐔??????鐔??鐔?修茘?鐔?鐔?鐔????鐔?????鐔?鐔?鐔?鐔??鐔緒充?鐔???鐔??鐔緒充?鐔?鐔??鐔緒充?鐔?????????鐔??鐔緒充?鐔?鐔??鐔緒充????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdb1e99783e699a2efbdbdefbdbc3fefbdaf3f4e3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f | ???????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ??????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ????ｼ??明譟ｴ?ｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?ｩ???ｼ??ｽｼ?､?ｼ??ｽｼ?｣?????????ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??ｽｼ???????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ??????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ????ｼ??明譟ｴ?ｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?ｩ???ｼ??ｽｼ?､?ｼ??ｽｼ?｣??????ｼ??明譟ｴ?ｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?ｩ???ｼ??､ｱ闃晢ｽｼ?ｯ?N?????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ??????ｼ??ｮ､譟ｴ?ｼ?ｰ????ｼ??明譟ｴ?ｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?ｩ???ｼ??ｽｼ?､?ｼ??ｽｼ?｣?????????ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??ｽｼ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbda4efbdb1e99783e699a2efbdbdefbdbc3fefbdaf3f4e3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdaeefbda4e8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb03f3f3f3fefbdbc3f3fe6988ee8ad9fefbdb43fefbdbc3fefbdb93fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda93f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda43fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3fefbda83fefbdbc3f3fefbdbdefbdbc3f3f3f3f3f | ???????節생?節?숴鈺잞슈?節생節??????節생?節?숴鈺잞슈?節생節????節생?業롨췃節뇜節생節뫙節생?節쏙슨?節⅝??節생?節쏙슨?節｝節생?節쏙슨?節?????????節생?節쏙슨?節?節생?節쏙슨???????節생?節?숴鈺잞슈?節생節??????節생?節?숴鈺잞슈?節생節????節생?業롨췃節뇜節생節뫙節생?節쏙슨?節⅝??節생?節쏙슨?節｝節생?節쏙슨?節??????節생?業롨췃節뇜節생節뫙節생?節쏙슨?節⅝??節생?節ㅿ쉽撓껅솫節쏙슨?節?N?????節생?節?숴鈺잞슈?節생節??????節생?節?숴鈺잞슈?節생節????節생?業롨췃節뇜節생節뫙節생?節쏙슨?節⅝??節생?節쏙슨?節｝節생?節쏙슨?節?????????節생?節쏙슨?節?節생?節쏙슨????? |