同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3fefbdb93f3fe780a7e288aa3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f | ???????ï½¹????é¯ï½?ï½¹??????ï½¹??????ï½¹??é¯ï½???ï½¹ç«æ§???????æ»ï½´???????ï½¹????é¯ï½?ï½¹??????ï½¹??????ï½¹??é¯ï½???ï½¹ç«æ§???????æ»ï½´???????ï½¹????åæ´???????????ï½¹????é¯ï½?ï½¹??ç§ï½¥ï½¨??????ï½¹????é¯ï½?ï½¹??????ï½¹??????ï½¹??é¯ï½???ï½¹ç«æ§???????æ»ï½´???????ï½¹????é¯ï½?ï½¹??????ï½¹??????ï½¹??é¯ï½???ï½¹ç«æ§???????æ»ï½´???????ï½¹????åæ´??????????ï½¹????é¯ï½?ï½¹ç«æ§?????ï½¹??ç§âª???ï½¹??é¯ï½???ï½¹ç«æ§??????????N?????ï½¹????é¯ï½?ï½¹??????ï½¹??????ï½¹??é¯ï½???ï½¹ç«æ§???????æ»ï½´???????ï½¹????é¯ï½?ï½¹??????ï½¹??????ï½¹??é¯ï½???ï½¹ç«æ§???????æ»ï½´???????ï½¹????åæ´???????????ï½¹????é¯ï½?ï½¹??ç§ï½¥ï½¨???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3fefbdb93f3fe780a7e288aa3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f | ????????ｹ????魃幢ｽ??ｹ???????ｹ???????ｹ??魃幢ｽ????ｹ遶?勞???????貊晢ｽｴ????????ｹ????魃幢ｽ??ｹ???????ｹ???????ｹ??魃幢ｽ????ｹ遶?勞???????貊晢ｽｴ????????ｹ????蜊捺ｴ????????????ｹ????魃幢ｽ??ｹ??轢ｧ?･?ｨ???????ｹ????魃幢ｽ??ｹ???????ｹ???????ｹ??魃幢ｽ????ｹ遶?勞???????貊晢ｽｴ????????ｹ????魃幢ｽ??ｹ???????ｹ???????ｹ??魃幢ｽ????ｹ遶?勞???????貊晢ｽｴ????????ｹ????蜊捺ｴ???????????ｹ????魃幢ｽ??ｹ遶?勞??????ｹ??轢ｧ竏ｪ????ｹ??魃幢ｽ????ｹ遶?勞??????????N??????ｹ????魃幢ｽ??ｹ???????ｹ???????ｹ??魃幢ｽ????ｹ遶?勞???????貊晢ｽｴ????????ｹ????魃幢ｽ??ｹ???????ｹ???????ｹ??魃幢ｽ????ｹ遶?勞???????貊晢ｽｴ????????ｹ????蜊捺ｴ????????????ｹ????魃幢ｽ??ｹ??轢ｧ?･?ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3fefbdb93f3fe780a7e288aa3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f | ???????鐔????薇?鐔??鐔??????鐔??????鐔??薇?鐔????鐔合?????????羯?鐔???????鐔????薇?鐔??鐔??????鐔??????鐔??薇?鐔????鐔合?????????羯?鐔???????鐔??????羇????????????鐔????薇?鐔??鐔???э愁鐔??????鐔????薇?鐔??鐔??????鐔??????鐔??薇?鐔????鐔合?????????羯?鐔???????鐔????薇?鐔??鐔??????鐔??????鐔??薇?鐔????鐔合?????????羯?鐔???????鐔??????羇???????????鐔????薇?鐔??鐔合???????鐔???р????鐔??薇?鐔????鐔合????????????N?????鐔????薇?鐔??鐔??????鐔??????鐔??薇?鐔????鐔合?????????羯?鐔???????鐔????薇?鐔??鐔??????鐔??????鐔??薇?鐔????鐔合?????????羯?鐔???????鐔??????羇????????????鐔????薇?鐔??鐔???э愁鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3fefbdb93f3fe780a7e288aa3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f | ???????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????卓洛???????????ｹ????鯛ｃ?ｹ??瀧･ｨ??????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????卓洛??????????ｹ????鯛ｃ?ｹ竇晧?????ｹ??瀧∪???ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧??????????N?????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????卓洛???????????ｹ????鯛ｃ?ｹ??瀧･ｨ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3fefbdb93f3fe780a7e288aa3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3fefbdb93f3fe9af9befbd833f3f3fefbdb9e7ab87e699a73f3f3f3f3f3f3fe6bb9defbdb43f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe58d93e6b49b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fe9af9befbd833fefbdb93f3fe780a7efbda5efbda83f3f3f3f | ???????節뫙???慾쏉퐙?節뫙?????節뫙?????節뫙?慾쏉퐙???節밭쳡円???????譯앾슈???????節뫙???慾쏉퐙?節뫙?????節뫙?????節뫙?慾쏉퐙???節밭쳡円???????譯앾슈???????節뫙???秧볠킏???????????節뫙???慾쏉퐙?節뫙?緣㏆쉈節??????節뫙???慾쏉퐙?節뫙?????節뫙?????節뫙?慾쏉퐙???節밭쳡円???????譯앾슈???????節뫙???慾쏉퐙?節뫙?????節뫙?????節뫙?慾쏉퐙???節밭쳡円???????譯앾슈???????節뫙???秧볠킏??????????節뫙???慾쏉퐙?節밭쳡円?????節뫙?緣㎮닼???節뫙?慾쏉퐙???節밭쳡円??????????N?????節뫙???慾쏉퐙?節뫙?????節뫙?????節뫙?慾쏉퐙???節밭쳡円???????譯앾슈???????節뫙???慾쏉퐙?節뫙?????節뫙?????節뫙?慾쏉퐙???節밭쳡円???????譯앾슈???????節뫙???秧볠킏???????????節뫙???慾쏉퐙?節뫙?緣㏆쉈節???? |