同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï½µýçà´å±???ï½µý????????ï½µýçà´å±???ï½µý??????????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½¨ýï½µý????ï½µý???ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½¨ýï½µý???????????????ï½µýçà´å±???ï½µý????????ï½µýçà´å±???ï½µý??????????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½¨ýï½µý????ï½µý???ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½¨ýï½µý???????????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½¨ýï½µý??????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½¨ý??????ï½µýçà´å±???ï½µý????????ï½µýçà´å±???ï½µý??????????ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½¨ýï½µý????ï½µý???ï½´åµï½¶ï¾ï½¤ç¬ï½¨ýï½µý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ??????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ??????ｵ?????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ?????????????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ??????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ??????ｵ?????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ?????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ??????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ??????ｵ?????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐔享艢翫????鐔享????????鐔享艢翫????鐔享??????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享????鐔享???鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享???????????????鐔享艢翫????鐔享????????鐔享艢翫????鐔享??????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享????鐔享???鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享???????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享??????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔???????鐔享艢翫????鐔享????????鐔享艢翫????鐔享??????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享????鐔享???鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｵ???屎???ｵ?????????ｵ???屎???ｵ???????????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｨ?ｵ?????ｵ????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｨ?ｵ????????????????ｵ???屎???ｵ?????????ｵ???屎???ｵ???????????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｨ?ｵ?????ｵ????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｨ?ｵ????????????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｨ?ｵ???????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｨ???????ｵ???屎???ｵ?????????ｵ???屎???ｵ???????????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｨ?ｵ?????ｵ????ｴ嵂ｶﾂ､笆ｨ?ｵ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde7e0b4e5b18e3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb4e5b582efbdb6efbe82efbda4e7ac86efbda8fdefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????節딴裔닷콒???節딴????????節딴裔닷콒???節딴??????????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴????節딴???節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴???????????????節딴裔닷콒???節딴????????節딴裔닷콒???節딴??????????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴????節딴???節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴???????????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴??????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝??????節딴裔닷콒???節딴????????節딴裔닷콒???節딴??????????節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴????節딴???節닷탞節띰푴節ㅷ쵄節⅝節딴????????????? |