同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbda63f4e3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f | ???????ï½´??ｸ?ï½µ?æª ????ï½´??ｸ?ï½µ?æª ???æª ??ｺ?ï½µéæｽｱ??é²?????éæｽｱ???ｺ??ï½´??ｸ?ï½µéä¼ï½½ï½¥?ï½´??ｸ?ï½µ?æª ?大è¤?????ï½´??ｸ?ï½µ?æª ????ï½´??ｸ?ï½µ?æª ???æª ??ｺ?ï½µéæｽｱ??é²??????éæｽｱ???ｦ?N?????ï½´??ｸ?ï½µ?æª ????ï½´??ｸ?ï½µ?æª ???æª ??ｺ?ï½µéæｽｱ??é²?????éæｽｱ???ｺ??ï½´??ｸ?ï½µéä¼ï½½ï½¥?ï½´??ｸ?ï½µ?æª ?大è¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbda63f4e3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f | ????????ｴ???ｸ??ｵ?讙??????ｴ???ｸ??ｵ?讙????讙????ｺ??ｵ髯滓汚?ｽ?ｱ??髯ｲ?????髯滓汚?ｽ?ｱ????ｺ???ｴ???ｸ??ｵ鬲?ｼ夲ｽｽ?･??ｴ???ｸ??ｵ?讙??螟ｧ閭､??????ｴ???ｸ??ｵ?讙??????ｴ???ｸ??ｵ?讙????讙????ｺ??ｵ髯滓汚?ｽ?ｱ??髯ｲ??????髯滓汚?ｽ?ｱ????ｦ?N??????ｴ???ｸ??ｵ?讙??????ｴ???ｸ??ｵ?讙????讙????ｺ??ｵ髯滓汚?ｽ?ｱ??髯ｲ?????髯滓汚?ｽ?ｱ????ｺ???ｴ???ｸ??ｵ鬲?ｼ夲ｽｽ?･??ｴ???ｸ??ｵ?讙??螟ｧ閭､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbda63f4e3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f | ???????鐔??鐔?鐔?罟?????鐔??鐔?鐔?罟????罟???鐔?鐔級????鐔緒襲????????????鐔緒襲???鐔??鐔??鐔?鐔級?篌?鐔緒愁?鐔??鐔?鐔?罟??紊ц??????鐔??鐔?鐔?罟?????鐔??鐔?鐔?罟????罟???鐔?鐔級????鐔緒襲?????????????鐔緒襲???鐔?N?????鐔??鐔?鐔?罟?????鐔??鐔?鐔?罟????罟???鐔?鐔級????鐔緒襲????????????鐔緒襲???鐔??鐔??鐔?鐔級?篌?鐔緒愁?鐔??鐔?鐔?罟??紊ц???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbda63f4e3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f | ???????ｴ??ｸ?ｵ?檠????ｴ??ｸ?ｵ?檠???檠??ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲?????陟托ｽｱ???ｺ??ｴ??ｸ?ｵ魃会ｽ･?ｴ??ｸ?ｵ?檠?大胤?????ｴ??ｸ?ｵ?檠????ｴ??ｸ?ｵ?檠???檠??ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲??????陟托ｽｱ???ｦ?N?????ｴ??ｸ?ｵ?檠????ｴ??ｸ?ｵ?檠???檠??ｺ?ｵ陟托ｽｱ??陲?????陟托ｽｱ???ｺ??ｴ??ｸ?ｵ魃会ｽ･?ｴ??ｸ?ｵ?檠?大胤??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbda63f4e3f3f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03f3f3fe6aaa03f3fefbdba3fefbdb5e9999fe68998efbdbdefbdb13f3fe999b23f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb13f3f3fefbdba3f3fefbdb43f3fefbdb83fefbdb5e9ad83e4bc9aefbdbdefbda53fefbdb43f3fefbdb83fefbdb53fe6aaa03fe5a4a7e883a43f3f3f | ???????節뇜?節륨節덤茹잶???節뇜?節륨節덤茹잶??茹잶?節법節들솦偃섓슬節괄?料깰????料잍돇節쏙쉽???節법?節뇜?節륨節들춢鴉싷슬節ㆍ節뇜?節륨節덤茹잶鸚㎬깶?????節뇜?節륨節덤茹잶???節뇜?節륨節덤茹잶??茹잶?節법節들솦偃섓슬節괄?料깰?????料잍돇節쏙쉽???節?N?????節뇜?節륨節덤茹잶???節뇜?節륨節덤茹잶??茹잶?節법節들솦偃섓슬節괄?料깰????料잍돇節쏙쉽???節법?節뇜?節륨節들춢鴉싷슬節ㆍ節뇜?節륨節덤茹잶鸚㎬깶??? |