ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe853f4e3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¤????????ç«ï½µ?ï½µ?????ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¤????????ç«ï½µ?ï½µ?????ï½«å¶¸ï½§ç¹§ï½³????ç«ï½µ?ï½¶????????????ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¤???????????ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¤????????ç«ï½µ?ï½µ?????ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¤????????ç«ï½µ?ï½µ?????ï½«å¶¸ï½§ç¹§ï½³????ç«ï½µ?ï½¶???????????ï½«å¶¸ï½§ç¹§ï½³????ç«ï½µ?ï½¶???????ï½«å¶¸ï½§ï¾?N?????ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¤????????ç«ï½µ?ï½µ?????ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¤????????ç«ï½µ?ï½µ?????ï½«å¶¸ï½§ç¹§ï½³????ç«ï½µ?ï½¶????????????ï½«å¶¸ï½§ï¾ï½¤?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe853f4e3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????????遶擾ｽｵ??ｵ??????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????????遶擾ｽｵ??ｵ??????ｫ蠍ｸ?ｧ郢ｧ?ｳ????遶擾ｽｵ??ｶ?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????????遶擾ｽｵ??ｵ??????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????????遶擾ｽｵ??ｵ??????ｫ蠍ｸ?ｧ郢ｧ?ｳ????遶擾ｽｵ??ｶ????????????ｫ蠍ｸ?ｧ郢ｧ?ｳ????遶擾ｽｵ??ｶ????????ｫ蠍ｸ?ｧ??N??????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????????遶擾ｽｵ??ｵ??????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????????遶擾ｽｵ??ｵ??????ｫ蠍ｸ?ｧ郢ｧ?ｳ????遶擾ｽｵ??ｶ?????????????ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe853f4e3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????鐔?狂鐔э?鐔????????腴??鐔?????鐔?狂鐔э?鐔????????腴??鐔?????鐔?狂鐔х孝鐔????腴??鐔????????????鐔?狂鐔э?鐔???????????鐔?狂鐔э?鐔????????腴??鐔?????鐔?狂鐔э?鐔????????腴??鐔?????鐔?狂鐔х孝鐔????腴??鐔???????????鐔?狂鐔х孝鐔????腴??鐔???????鐔?狂鐔э??N?????鐔?狂鐔э?鐔????????腴??鐔?????鐔?狂鐔э?鐔????????腴??鐔?????鐔?狂鐔х孝鐔????腴??鐔????????????鐔?狂鐔э?鐔?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe853f4e3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ｫ嶸ｧﾂ､????????竏ｵ?ｵ?????ｫ嶸ｧﾂ､????????竏ｵ?ｵ?????ｫ嶸ｧ繧ｳ????竏ｵ?ｶ????????????ｫ嶸ｧﾂ､???????????ｫ嶸ｧﾂ､????????竏ｵ?ｵ?????ｫ嶸ｧﾂ､????????竏ｵ?ｵ?????ｫ嶸ｧ繧ｳ????竏ｵ?ｶ???????????ｫ嶸ｧ繧ｳ????竏ｵ?ｶ???????ｫ嶸ｧﾅ?N?????ｫ嶸ｧﾂ､????????竏ｵ?ｵ?????ｫ嶸ｧﾂ､????????竏ｵ?ｵ?????ｫ嶸ｧ繧ｳ????竏ｵ?ｶ????????????ｫ嶸ｧﾂ､?????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe853f4e3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb53f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????節ュ떳節㏆푴節｝???????塋륅슉?節덤????節ュ떳節㏆푴節｝???????塋륅슉?節덤????節ュ떳節㎫묜節끗???塋륅슉?節딴???????????節ュ떳節㏆푴節｝??????????節ュ떳節㏆푴節｝???????塋륅슉?節덤????節ュ떳節㏆푴節｝???????塋륅슉?節덤????節ュ떳節㎫묜節끗???塋륅슉?節딴??????????節ュ떳節㎫묜節끗???塋륅슉?節딴??????節ュ떳節㏆푷?N?????節ュ떳節㏆푴節｝???????塋륅슉?節덤????節ュ떳節㏆푴節｝???????塋륅슉?節덤????節ュ떳節㎫묜節끗???塋륅슉?節딴???????????節ュ떳節㏆푴節｝????????