同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????、」?????????????????、」?????????????????????????????ï¾ï¾ï½¤ï½´??????、」?????????????????????????????????????、」?????????????????、」?????????????????????????????ï¾ï¾ï½¤ï½´??????、」??????????????????????????????ï¾ï¾ï½¤ï½´???????ï¾ï¾ï½¤ï½´???????????N?????、」?????????????????、」?????????????????????????????ï¾ï¾ï½¤ï½´??????、」??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????、?」??????????????????、?」??????????????????????????????懶セ橸ス、?エ???????、?」??????????????????????????????????????、?」??????????????????、?」??????????????????????????????懶セ橸ス、?エ???????、?」???????????????????????????????懶セ橸ス、?エ????????懶セ橸ス、?エ???????????N??????、?」??????????????????、?」??????????????????????????????懶セ橸ス、?エ???????、?」??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐔わ州?????????????????鐔わ州?????????????????????????????鐓?鐓?鐔わ輯??????鐔わ州?????????????????????????????????????鐔わ州?????????????????鐔わ州?????????????????????????????鐓?鐓?鐔わ輯??????鐔わ州??????????????????????????????鐓?鐓?鐔わ輯???????鐓?鐓?鐔わ輯???????????N?????鐔わ州?????????????????鐔わ州?????????????????????????????鐓?鐓?鐔わ輯??????鐔わ州??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????、」?????????????????、」?????????????????????????????ヷ、エ??????、」?????????????????????????????????????、」?????????????????、」?????????????????????????????ヷ、エ??????、」??????????????????????????????ヷ、エ???????ヷ、エ???????????N?????、」?????????????????、」?????????????????????????????ヷ、エ??????、」??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda4efbdb43f3f3f3f3f3fefbda4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????節ㅿ숲?????????????????節ㅿ숲?????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ슈??????節ㅿ숲?????????????????????????????????????節ㅿ숲?????????????????節ㅿ숲?????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ슈??????節ㅿ숲??????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ슈???????絶쒙풛節ㅿ슈???????????N?????節ㅿ숲?????????????????節ㅿ숲?????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ슈??????節ㅿ숲??????????????????????????????????? |