同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903fefbda1fd3f4e3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f | ???????。ý??ï¾ ýï¾??。ý?。ý。ï¾?????。ý??ï¾ ýï¾??。ý?。ý。ï¾??????????????。ý?。ý。ï¾??。ý?。ý。ï¾ï½¡ý。ï¾ï½¡ý???ï½µï¾ï½¡ý?????。ý??ï¾ ýï¾??。ý?。ý。ï¾?????。ý??ï¾ ýï¾??。ý?。ý。ï¾???????????????????ï½¥ï¾?。ý?N?????。ý??ï¾ ýï¾??。ý?。ý。ï¾?????。ý??ï¾ ýï¾??。ý?。ý。ï¾??????????????。ý?。ý。ï¾??。ý?。ý。ï¾ï½¡ý。ï¾ï½¡ý???ï½µï¾ï½¡ý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903fefbda1fd3f4e3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f | ????????。?????????。???。??。???????。?????????。???。??。????????????????。???。??。????。???。??。?托ス。??。?托ス。?????オ?假ス。???????。?????????。???。??。???????。?????????。???。??。?????????????????????・???。??N??????。?????????。???。??。???????。?????????。???。??。????????????????。???。??。????。???。??。?托ス。??。?托ス。?????オ?假ス。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903fefbda1fd3f4e3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f | ???????鐔◎??鐓????鐔◎?鐔◎鐔¥??????鐔◎??鐓????鐔◎?鐔◎鐔¥???????????????鐔◎?鐔◎鐔¥???鐔◎?鐔◎鐔¥?鐔◎鐔¥?鐔◎???鐔居?鐔◎?????鐔◎??鐓????鐔◎?鐔◎鐔¥??????鐔◎??鐓????鐔◎?鐔◎鐔¥????????????????????鐔ワ??鐔◎?N?????鐔◎??鐓????鐔◎?鐔◎鐔¥??????鐔◎??鐓????鐔◎?鐔◎鐔¥???????????????鐔◎?鐔◎鐔¥???鐔◎?鐔◎鐔¥?鐔◎鐔¥?鐔◎???鐔居?鐔◎??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903fefbda1fd3f4e3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f | ???????。???ナ????。??。?。ム?????。???ナ????。??。?。ム??????????????。??。?。ム??。??。?。ム。?。ム。????オリ。??????。???ナ????。??。?。ム?????。???ナ????。??。?。ム???????????????????・ミ?。??N?????。???ナ????。??。?。ム?????。???ナ????。??。?。ム??????????????。??。?。ム??。??。?。ム。?。ム。????オリ。???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903fefbda1fd3f4e3f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3fefbda1fd3f3fefbe85fdefbe3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe91efbda1fdefbda1efbe91efbda1fd3f3f3fefbdb5efbe98efbda1fd3f3f3f | ???????節∨??絶낣絶??節∨?節∨節∽풌?????節∨??絶낣絶??節∨?節∨節∽풌??????????????節∨?節∨節∽풌??節∨?節∨節∽풌節∨節∽풌節∨???節듸풕節∨?????節∨??絶낣絶??節∨?節∨節∽풌?????節∨??絶낣絶??節∨?節∨節∽풌???????????????????節ο풊?節∨?N?????節∨??絶낣絶??節∨?節∨節∽풌?????節∨??絶낣絶??節∨?節∨節∽풌??????????????節∨?節∨節∽풌??節∨?節∨節∽풌節∨節∽풌節∨???節듸풕節∨??? |