同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡îｫï¾?å¬??｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾????｡îｫï¾?å¬??｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾???????｡îｫï¾?å¬?îï½¢ï¾å°ï¾?????????????｡îｫï¾?å¬??｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾????｡îｫï¾?å¬??｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾???????｡îｫï¾?å¬?îï½¢ï¾å°ï¾???????????????å¬??????｡îｫï¾?å¬??｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾????｡îｫï¾?å¬??｡îｪ､å¬ï¾å¨¼ï¾???????｡îｫï¾?å¬?îï½¢ï¾å°ï¾??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ??????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ?????????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ?訒?ｽ｢?ょｰ?ｾ??????????????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ??????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ?????????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ?訒?ｽ｢?ょｰ?ｾ???????????????蜿ｬ???????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ??????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ???｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｨｼ?????????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ?訒?ｽ｢?ょｰ?ｾ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐔℃??鐔??????鐔℃??鐔?修???紲種?????鐔℃??鐔??????鐔℃??鐔?修???紲種????????鐔℃??鐔???????鐔??絨?鐓??????????????鐔℃??鐔??????鐔℃??鐔?修???紲種?????鐔℃??鐔??????鐔℃??鐔?修???紲種????????鐔℃??鐔???????鐔??絨?鐓???????????????????????鐔℃??鐔??????鐔℃??鐔?修???紲種?????鐔℃??鐔??????鐔℃??鐔?修???紲種????????鐔℃??鐔???????鐔??絨?鐓???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????｡ｫﾀ?召?｢ﾂ将ﾐ?????????????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????｡ｫﾀ?召?｢ﾂ将ﾐ???????????????召??????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????｡ｫﾀ?召?｢ﾂ将ﾐ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda4e58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe803fe58fac3fee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????節√꼯節ワ??厓??節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄????節√꼯節ワ??厓??節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄???????節√꼯節ワ??厓?張놅숱絶귛컛絶륖????????????節√꼯節ワ??厓??節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄????節√꼯節ワ??厓??節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄???????節√꼯節ワ??厓?張놅숱絶귛컛絶륖??????????????厓??????節√꼯節ワ??厓??節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄????節√꼯節ワ??厓??節√꼯節わ숴厓э푴夜쇽풄???????節√꼯節ワ??厓?張놅숱絶귛컛絶륖?????????? |