同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????ï¦ë¾??ï¦?????c?????ï¦ë¾??ï¦???H?????ï¦ë¨??ï¦ë????ï¦ë¨??ï¦ë??ï¦ë¨??ï¦ë??????ï¦ë¨??ï¦ë???????????ï¦ë¾??ï¦?????????????????ï¦ë¾??ï¦?????c?????ï¦ë¾??ï¦???H?????ï¦ë¨??ï¦ë????ï¦ë¨??ï¦ë??ï¦ë¨??ï¦ë??????ï¦ë¨??ï¦ë???????????ï¦ë¾??ï¦????ï¦ë¾??ï¦??????ï¦ë¾??ï¦????????????ï¦ë¾??ï¦????ï¦ë¾??ï¦??????ï¦ë¾??ï¦????????U??????ï¦ë¾??ï¦?????c?????ï¦ë¾??ï¦???H?????ï¦ë¨??ï¦ë????ï¦ë¨??ï¦ë??ï¦ë¨??ï¦ë??????ï¦ë¨??ï¦ë???????????ï¦ë¾??ï¦?????????????????ï¦ë¾??ï¦?????c?????ï¦ë¾??ï¦???H?????ï¦ë¨??ï¦ë????ï¦ë¨??ï¦ë??ï¦ë¨??ï¦ë??????ï¦ë¨??ï¦ë???????????ï¦ë¾??ï¦????ï¦ë¾??ï¦??????ï¦ë¾??ï¦????????????ï¦ë¾??ï¦????ï¦ë¾??ï¦??????ï¦ë¾??ï¦????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????收????????c???????收??????H???????洽????悁??????洽????悁????洽????悁????????洽????悁?????????????收??????????????????????收????????c???????收??????H???????洽????悁??????洽????悁????洽????悁????????洽????悁?????????????收?????????收???????????收?????????????????收?????????收???????????收???????????U????????收????????c???????收??????H???????洽????悁??????洽????悁????洽????悁????????洽????悁?????????????收??????????????????????收????????c???????收??????H???????洽????悁??????洽????悁????洽????悁????????洽????悁?????????????收?????????收???????????收?????????????????收?????????收???????????收???????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????錵????錵??????c?????錵????錵????H?????錵????錵???????錵????錵?????錵????錵?????????錵????錵??????????????錵????錵??????????????????錵????錵??????c?????錵????錵????H?????錵????錵???????錵????錵?????錵????錵?????????錵????錵??????????????錵????錵?????錵????錵???????錵????錵?????????????錵????錵?????錵????錵???????錵????錵?????????U??????錵????錵??????c?????錵????錵????H?????錵????錵???????錵????錵?????錵????錵?????????錵????錵??????????????錵????錵??????????????????錵????錵??????c?????錵????錵????H?????錵????錵???????錵????錵?????錵????錵?????????錵????錵??????????????錵????錵?????錵????錵???????錵????錵?????????????錵????錵?????錵????錵???????錵????錵?????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????女띾??女?????c?????女띾??女???H?????女럨??女뜚????女럨??女뜚??女럨??女뜚??????女럨??女뜚???????????女띾??女?????????????????女띾??女?????c?????女띾??女???H?????女럨??女뜚????女럨??女뜚??女럨??女뜚??????女럨??女뜚???????????女띾??女????女띾??女??????女띾??女????????????女띾??女????女띾??女??????女띾??女????????U??????女띾??女?????c?????女띾??女???H?????女럨??女뜚????女럨??女뜚??女럨??女뜚??????女럨??女뜚???????????女띾??女?????????????????女띾??女?????c?????女띾??女???H?????女럨??女뜚????女럨??女뜚??女럨??女뜚??????女럨??女뜚???????????女띾??女????女띾??女??????女띾??女????????????女띾??女????女띾??女??????女띾??女????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f633f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f483f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3fefa681eb9fa83f3fefa681eb9c9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3fefa681eb9dbe3f3fefa6813f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????癲곷씭??癲?????c?????癲곷씭??癲???H?????癲곷윩??癲곷쐸????癲곷윩??癲곷쐸??癲곷윩??癲곷쐸??????癲곷윩??癲곷쐸???????????癲곷씭??癲?????????????????癲곷씭??癲?????c?????癲곷씭??癲???H?????癲곷윩??癲곷쐸????癲곷윩??癲곷쐸??癲곷윩??癲곷쐸??????癲곷윩??癲곷쐸???????????癲곷씭??癲????癲곷씭??癲??????癲곷씭??癲????????????癲곷씭??癲????癲곷씭??癲??????癲곷씭??癲????????U??????癲곷씭??癲?????c?????癲곷씭??癲???H?????癲곷윩??癲곷쐸????癲곷윩??癲곷쐸??癲곷윩??癲곷쐸??????癲곷윩??癲곷쐸???????????癲곷씭??癲?????????????????癲곷씭??癲?????c?????癲곷씭??癲???H?????癲곷윩??癲곷쐸????癲곷윩??癲곷쐸??癲곷윩??癲곷쐸??????癲곷윩??癲곷쐸???????????癲곷씭??癲????癲곷씭??癲??????癲곷씭??癲????????????癲곷씭??癲????癲곷씭??癲??????癲곷씭??癲????????U |