同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f | ???????ï¦ì£?????墺ë¤????ï¦ì£???é³ë¯¾è¶ì¾????ï¦ì£?????墺ë¤????ï¦ì£???é³ë¯¾è¶ì¾?????ï¦ì£??????????????ï¦ì£?????墺ë¤æë??ï¦ì£?????墺ë¤ï¦?????ï¦ì£?????墺ë¤????ï¦ì£???é³ë¯¾è¶ì¾????ï¦ì£?????墺ë¤????ï¦ì£???é³ë¯¾è¶ì¾?????ï¦ì£????????????N?????ï¦ì£?????墺ë¤????ï¦ì£???é³ë¯¾è¶ì¾????ï¦ì£?????墺ë¤????ï¦ì£???é³ë¯¾è¶ì¾?????ï¦ì£??????????????ï¦ì£?????墺ë¤æë??ï¦ì£?????墺ë¤ï¦??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f | ??????????｣?????蠅ｺ?､???????｣???驫ｳ?ｾ閠ｶ?ｾ???????｣?????蠅ｺ?､???????｣???驫ｳ?ｾ閠ｶ?ｾ????????｣?????????????????｣?????蠅ｺ?､謫?＠?????｣?????蠅ｺ?､?????????｣?????蠅ｺ?､???????｣???驫ｳ?ｾ閠ｶ?ｾ???????｣?????蠅ｺ?､???????｣???驫ｳ?ｾ閠ｶ?ｾ????????｣????????????N????????｣?????蠅ｺ?､???????｣???驫ｳ?ｾ閠ｶ?ｾ???????｣?????蠅ｺ?､???????｣???驫ｳ?ｾ閠ｶ?ｾ????????｣?????????????????｣?????蠅ｺ?､謫?＠?????｣?????蠅ｺ?､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f | ???????錵???????紜埼?????錵??????葛??苦?????錵???????紜埼?????錵??????葛??苦??????錵????????????????錵???????紜埼?ゆ??????錵???????紜埼?わ??????錵???????紜埼?????錵??????葛??苦?????錵???????紜埼?????錵??????葛??苦??????錵??????????????N?????錵???????紜埼?????錵??????葛??苦?????錵???????紜埼?????錵??????葛??苦??????錵????????????????錵???????紜埼?ゆ??????錵???????紜埼?わ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f | ???????呂욣?????墺덤????呂욣???銳믾耶쀾????呂욣?????墺덤????呂욣???銳믾耶쀾?????呂욣??????????????呂욣?????墺덤擁끗??呂욣?????墺덤歷?????呂욣?????墺덤????呂욣???銳믾耶쀾????呂욣?????墺덤????呂욣???銳믾耶쀾?????呂욣????????????N?????呂욣?????墺덤????呂욣???銳믾耶쀾????呂욣?????墺덤????呂욣???銳믾耶쀾?????呂욣??????????????呂욣?????墺덤擁끗??呂욣?????墺덤歷??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe98ab3ebafbee880b6ec80be3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e69381eb81973f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3fe5a2baeb8da4efa68c3f3f3f | ???????癲?矣?????罌븍뜡????癲?矣???僚노?蘂띠?쐬???癲?矣?????罌븍뜡????癲?矣???僚노?蘂띠?쐬????癲?矣??????????????癲?矣?????罌븍뜡嚴곷걮??癲?矣?????罌븍뜡癲뗾????癲?矣?????罌븍뜡????癲?矣???僚노?蘂띠?쐬???癲?矣?????罌븍뜡????癲?矣???僚노?蘂띠?쐬????癲?矣????????????N?????癲?矣?????罌븍뜡????癲?矣???僚노?蘂띠?쐬???癲?矣?????罌븍뜡????癲?矣???僚노?蘂띠?쐬????癲?矣??????????????癲?矣?????罌븍뜡嚴곷걮??癲?矣?????罌븍뜡癲뗾?? |