同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3faf3f4e3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f | ???????ï?©é?§è?¨ï??ï?¡??????ï?©é?§è?¨ï??ï?¡???????????????ï?©?ï?¡???ï?©?ï?¡?ï?¡?ï?¤?ï?¢?ï?®?????ï?©é?§è?¨ï??ï?¡??????ï?©é?§è?¨ï??ï?¡???????????????????ï?¢?ï?¯?N?????ï?©é?§è?¨ï??ï?¡??????ï?©é?§è?¨ï??ï?¡???????????????ï?©?ï?¡???ï?©?ï?¡?ï?¡?ï?¤?ï?¢?ï?®??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3faf3f4e3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f | ????????ゥ?ァ?ィ???。???????ゥ?ァ?ィ???。????????????????ゥ??。????ゥ??。??。??、??「??ョ??????ゥ?ァ?ィ???。???????ゥ?ァ?ィ???。????????????????????「??ッ?N??????ゥ?ァ?ィ???。???????ゥ?ァ?ィ???。????????????????ゥ??。????ゥ??。??。??、??「??ョ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3faf3f4e3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f | ??????????ц??????????????ц?????????????????????????????????????????????ц??????????????ц????????????????????????????N????????ц??????????????ц???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3faf3f4e3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa23fef3faf3f4e3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3fef3fa9e93fa7e83fa8ef3f3fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fef3fa93fef3fa13fef3fa13fef3fa43fef3fa23fef3fae3f3f3f | ???????裝⑶?㎬?⑨??裝??????裝⑶?㎬?⑨??裝???????????????裝⅝裝???裝⅝裝?裝?裝}裝∨裝?????裝⑶?㎬?⑨??裝??????裝⑶?㎬?⑨??裝???????????????????裝∨裝?N?????裝⑶?㎬?⑨??裝??????裝⑶?㎬?⑨??裝???????????????裝⅝裝???裝⅝裝?裝?裝}裝∨裝??? |