同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????îÑà¹??õ°?????????îÑà¹??õ°????????????????????????îÑà¹??õ°??????????äÇ????????????????????????U????îÑà¹??õ°?????????îÑà¹??õ°????????????????????????îÑà¹??õ°??????????äÇ????????????????????????U?????????????îÑà¹??õ°????????????îÑà¹??õ°?????????îÑà¹??õ°????????W?????îÑà¹??õ°?????????îÑà¹??õ°????????????????????????îÑà¹??õ°??????????äÇ????????????????????????U????îÑà¹??õ°?????????îÑà¹??õ°????????????????????????îÑà¹??õ°??????????äÇ????????????????????????U???????????????îÑà¹??õ°????????????îÑà¹??õ°?????????îÑà¹??õ°???????N?????îÑà¹??õ°?????????îÑà¹??õ°????????????????????????îÑà¹??õ°??????????äÇ????????????????????????U????îÑà¹??õ°?????????îÑà¹??õ°????????????????????????îÑà¹??õ°??????????äÇ????????????????????????U?????????????îÑà¹??õ°????????????îÑà¹??õ°?????????îÑà¹??õ°????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????霳犹???????????霳犹??????????????????????????霳犹????????????萇????????????????????????U????霳犹???????????霳犹??????????????????????????霳犹????????????萇????????????????????????U?????????????霳犹??????????????霳犹???????????霳犹??????????W?????霳犹???????????霳犹??????????????????????????霳犹????????????萇????????????????????????U????霳犹???????????霳犹??????????????????????????霳犹????????????萇????????????????????????U???????????????霳犹??????????????霳犹???????????霳犹?????????N?????霳犹???????????霳犹??????????????????????????霳犹????????????萇????????????????????????U????霳犹???????????霳犹??????????????????????????霳犹????????????萇????????????????????????U?????????????霳犹??????????????霳犹???????????霳犹??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????醯犢????????????醯犢???????????????????????????醯犢?????????????簀????????????????????????U????醯犢????????????醯犢???????????????????????????醯犢?????????????簀????????????????????????U?????????????醯犢???????????????醯犢????????????醯犢???????????W?????醯犢????????????醯犢???????????????????????????醯犢?????????????簀????????????????????????U????醯犢????????????醯犢???????????????????????????醯犢?????????????簀????????????????????????U???????????????醯犢???????????????醯犢????????????醯犢??????????N?????醯犢????????????醯犢???????????????????????????醯犢?????????????簀????????????????????????U????醯犢????????????醯犢???????????????????????????醯犢?????????????簀????????????????????????U?????????????醯犢???????????????醯犢????????????醯犢???????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3feed1e0b93f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????雎仙??貂?????????雎仙??貂????????????????????????雎仙??貂??????????鄂????????????????????????U????雎仙??貂?????????雎仙??貂????????????????????????雎仙??貂??????????鄂????????????????????????U?????????????雎仙??貂????????????雎仙??貂?????????雎仙??貂????????W?????雎仙??貂?????????雎仙??貂????????????????????????雎仙??貂??????????鄂????????????????????????U????雎仙??貂?????????雎仙??貂????????????????????????雎仙??貂??????????鄂????????????????????????U???????????????雎仙??貂????????????雎仙??貂?????????雎仙??貂???????N?????雎仙??貂?????????雎仙??貂????????????????????????雎仙??貂??????????鄂????????????????????????U????雎仙??貂?????????雎仙??貂????????????????????????雎仙??貂??????????鄂????????????????????????U?????????????雎仙??貂????????????雎仙??貂?????????雎仙??貂????????W??? |