同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????íù??????ä¨?????????????íù??????ä¨?????????????íù??????ä¨???????íùä²?ßÈä¨?͸?????????????íù??????ä¨???íù??????ä¨??????íù??????ä¨??????????????íù??????ä¨?????????????íù??????ä¨?????????????íù??????ä¨???????íùä²?ßÈä¨?͸?????????????????æÑ?????N?????íù??????ä¨?????????????íù??????ä¨?????????????íù??????ä¨???????íùä²?ßÈä¨?͸?????????????íù??????ä¨???íù??????ä¨??????íù??????ä¨???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????凞??????茯?????????????凞??????茯?????????????凞??????茯???????凞茣?゚ネ茯?ヘク?????????????凞??????茯???凞??????茯??????凞??????茯??????????????凞??????茯?????????????凞??????茯?????????????凞??????茯???????凞茣?゚ネ茯?ヘク?????????????????贄?????N?????凞??????茯?????????????凞??????茯?????????????凞??????茯???????凞茣?゚ネ茯?ヘク?????????????凞??????茯???凞??????茯??????凞??????茯???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????逋??????筥?????????????逋??????筥?????????????逋??????筥???????逋箍?瀏筥?邑?????????????逋??????筥???逋??????筥??????逋??????筥??????????????逋??????筥?????????????逋??????筥?????????????逋??????筥???????逋箍?瀏筥?邑?????????????????耘?????N?????逋??????筥?????????????逋??????筥?????????????逋??????筥???????逋箍?瀏筥?邑?????????????逋??????筥???逋??????筥??????逋??????筥???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3fedf9e4b23fdfc8e4a83fcdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????薔??????十?????????????薔??????十?????????????薔??????十???????薔我?常十?拷?????????????薔??????十???薔??????十??????薔??????十??????????????薔??????十?????????????薔??????十?????????????薔??????十???????薔我?常十?拷?????????????????演?????N?????薔??????十?????????????薔??????十?????????????薔??????十???????薔我?常十?拷?????????????薔??????十???薔??????十??????薔??????十???????????? |