同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????????????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ??????????????????????????????íÂ?å¯???íÂ?????íÂ?ÜÌ???íÂ?????????????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????????????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ??????????????????????????????íÂ?å¯???íÂ?????íÂ?ÜÌ???íÂ????????????????????íÂ?å¯???íÂ?????íÂ?ÜÌ???íÂ?????N?????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????????????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ???????????íÂ?ÜÌ???íÂ??????????????????????????????íÂ?å¯???íÂ?????íÂ?ÜÌ???íÂ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺???????????????????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺??????????????????????????????曺?蟇???曺?????曺?ﾜﾌ???曺?????????????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺???????????????????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺??????????????????????????????曺?蟇???曺?????曺?ﾜﾌ???曺????????????????????曺?蟇???曺?????曺?ﾜﾌ???曺?????N?????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺???????????????????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺???????????曺?ﾜﾌ???曺??????????????????????????????曺?蟇???曺?????曺?ﾜﾌ???曺??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋???????????????????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋??????????????????????????????軋?絲???軋?????軋?槎???軋?????????????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋???????????????????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋??????????????????????????????軋?絲???軋?????軋?槎???軋????????????????????軋?絲???軋?????軋?槎???軋?????N?????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋???????????????????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋???????????軋?槎???軋??????????????????????????????軋?絲???軋?????軋?槎???軋??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedc23fe5af3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????作?菩???作???????????作?菩???作???????????作?菩???作???????????????????????作?菩???作???????????作?菩???作???????????作?菩???作??????????????????????????????作?野???作?????作?菩???作?????????????????作?菩???作???????????作?菩???作???????????作?菩???作???????????????????????作?菩???作???????????作?菩???作???????????作?菩???作??????????????????????????????作?野???作?????作?菩???作????????????????????作?野???作?????作?菩???作?????N?????作?菩???作???????????作?菩???作???????????作?菩???作???????????????????????作?菩???作???????????作?菩???作???????????作?菩???作??????????????????????????????作?野???作?????作?菩???作??????????????? |