同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3febaa87eba0a1eba0a33f3f3f4e3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f | ???????í£ë ¡ë ???????????í£ë ¡ë ?????????í£ë ¡ë ???åµë ë ????ëªë ¡ë ¦??åµë ë ?????????í£ë ¡ë ????í£ë ????ëªë ë ????????í£ë ¡ë ???????????í£ë ¡ë ?????????í£ë ¡ë ???åµë ë ????ëªë ¡ë ¦??åµë ë ???????í£ë ¡ë ???åµë ë ????ëªë ¡ë ¦??ëªë ¡ë £???N?????í£ë ¡ë ???????????í£ë ¡ë ?????????í£ë ¡ë ???åµë ë ????ëªë ¡ë ¦??åµë ë ?????????í£ë ¡ë ????í£ë ????ëªë ë ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3febaa87eba0a1eba0a33f3f3f4e3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f | ???????彧｣?｡????????????彧｣?｡??????????彧｣?｡????蠏誤?庭????????｡?ｦ??蠏誤?庭??????????彧｣?｡?????彧｣????????庭?????????彧｣?｡????????????彧｣?｡??????????彧｣?｡????蠏誤?庭????????｡?ｦ??蠏誤?庭????????彧｣?｡????蠏誤?庭????????｡?ｦ?????｡?｣???N?????彧｣?｡????????????彧｣?｡??????????彧｣?｡????蠏誤?庭????????｡?ｦ??蠏誤?庭??????????彧｣?｡?????彧｣????????庭??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3febaa87eba0a1eba0a33f3f3f4e3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f | ????????ｋ?°??????????????ｋ?°????????????ｋ?°?????綉?????????覈??°???綉???????????????ｋ?°???????ｋ??????覈??????????????ｋ?°??????????????ｋ?°????????????ｋ?°?????綉?????????覈??°???綉?????????????ｋ?°?????綉?????????覈??°???覈??°????N??????ｋ?°??????????????ｋ?°????????????ｋ?°?????綉?????????覈??°???綉???????????????ｋ?°???????ｋ??????覈??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3febaa87eba0a1eba0a33f3f3f4e3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f | ???????흣렡렔???????????흣렡렔?????????흣렡렔???嵌렒렗????몇렡렦??嵌렒렞?????????흣렡렔????흣렔????몇렒렗????????흣렡렔???????????흣렡렔?????????흣렡렔???嵌렒렗????몇렡렦??嵌렒렞???????흣렡렔???嵌렒렗????몇렡렦??몇렡렣???N?????흣렡렔???????????흣렡렔?????????흣렡렔???嵌렒렗????몇렡렦??嵌렒렞?????????흣렡렔????흣렔????몇렒렗?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3febaa87eba0a1eba0a33f3f3f4e3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3fe5b58ceba092eba0973f3f3f3febaa87eba0a1eba0a63f3fe5b58ceba092eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0a1eba0943f3f3f3fed9da3eba0943f3f3f3febaa87eba092eba0973f3f3f3f3f3f | ???????荏ｋ젩溜볻??????????荏ｋ젩溜볻????????荏ｋ젩溜볻??葯뚮젔溜뾁???紐뉖젩溜??葯뚮젔溜얓????????荏ｋ젩溜볻???荏ｋ젘????紐뉖젔溜뾁???????荏ｋ젩溜볻??????????荏ｋ젩溜볻????????荏ｋ젩溜볻??葯뚮젔溜뾁???紐뉖젩溜??葯뚮젔溜얓??????荏ｋ젩溜볻??葯뚮젔溜뾁???紐뉖젩溜??紐뉖젩溜???N?????荏ｋ젩溜볻??????????荏ｋ젩溜볻????????荏ｋ젩溜볻??葯뚮젔溜뾁???紐뉖젩溜??葯뚮젔溜얓????????荏ｋ젩溜볻???荏ｋ젘????紐뉖젔溜뾁????? |