同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????íì§íí±íí«???????????íì§íí±íí«???????????????????????íì§íí±íí«????????????íì§íí±íí«??????????????????íì§íí±íí«?????????????????????íì§íí±íí«??????????íì§íí±íí«?????????????íì§íí±íí«???????????íì§íí±íí«???????????????????????íì§íí±íí«???????????íì§íí±íí«???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅???????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅???????????????????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅????????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅??????????????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅?????????????????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅??????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅?????????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅???????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅???????????????????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅???????????巐?ｧ晨嘯嶸ｱ巐わ亅???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????讌????燕????????????????讌????燕????????????????????????????讌????燕?????????????????讌????燕???????????????????????讌????燕??????????????????????????讌????燕???????????????讌????燕??????????????????讌????燕????????????????讌????燕????????????????????????????讌????燕????????????????讌????燕??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횄짝횂혱횂혫???????????횄짝횂혱횂혫???????????????????????횄짝횂혱횂혫????????????횄짝횂혱횂혫??????????????????횄짝횂혱횂혫?????????????????????횄짝횂혱횂혫??????????횄짝횂혱횂혫?????????????횄짝횂혱횂혫???????????횄짝횂혱횂혫???????????????????????횄짝횂혱횂혫???????????횄짝횂혱횂혫???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98b1ed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮???????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮???????????????????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮????????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮??????????????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮?????????????????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮??????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮?????????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮???????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮???????????????????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮???????????淋꾩쭩淋귦삺淋귦삮???????? |