ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f	???????íì§íííí¶????????íì§íííí¶?????íì§¢íí¥íí¨??????????????íì§¢íííì§¹íì§¢íì§íí¯???????íì§íííí¶????????íì§íííí¶?????íì§¢íí¥íí¨??????????íì§¢íí¥íí¨??????????íì§íííí¶????????íì§íííí¶?????íì§¢íí¥íí¨??????????????íì§¢íííì§¹íì§¢íì§íí¯?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f	???????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯嶸ｶ????????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯嶸ｶ?????巐?ｧ｢巐わ丼巐わ乖??????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ巐?ｧ｢巐ゎｧ晨嘯嶸ｯ???????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯嶸ｶ????????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯嶸ｶ?????巐?ｧ｢巐わ丼巐わ乖??????????巐?ｧ｢巐わ丼巐わ乖??????????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯嶸ｶ????????巐?ｧ弥嘯嶸橲嘯嶸ｶ?????巐?ｧ｢巐わ丼巐わ乖??????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ巐?ｧ｢巐ゎｧ晨嘯嶸ｯ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f	?????????讌??????????????????讌???????????????讌????ロ???????????????????讌???????讌麹??讌???讌?????????????讌??????????????????讌???????????????讌????ロ???????????????讌????ロ???????????????讌??????????????????讌???????????????讌????ロ???????????????????讌???????讌麹??讌???讌?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f	???????횄짖횂혞횂혶????????횄짖횂혞횂혶?????횄짢횂혥횂혨??????????????횄짢횂혚횂짹횄짢횂짝횂혯???????횄짖횂혞횂혶????????횄짖횂혞횂혶?????횄짢횂혥횂혨??????????횄짢횂혥횂혨??????????횄짖횂혞횂혶????????횄짖횂혞횂혶?????횄짢횂혥횂혨??????????????횄짢횂혚횂짹횄짢횂짝횂혯?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989eed9a82ed98b63f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed98a5ed9a82ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989aed9a82eca7b9ed9a84eca7a2ed9a82eca79ded9a82ed98af3f3f3f3f3f	???????淋꾩쭡淋귦삛淋귦샄????????淋꾩쭡淋귦삛淋귦샄?????淋꾩㎖淋귦삦淋귦삩??????????????淋꾩㎖淋귦삖淋귥㏏淋꾩㎖淋귥쭩淋귦삸???????淋꾩쭡淋귦삛淋귦샄????????淋꾩쭡淋귦삛淋귦샄?????淋꾩㎖淋귦삦淋귦삩??????????淋꾩㎖淋귦삦淋귦삩??????????淋꾩쭡淋귦삛淋귦샄????????淋꾩쭡淋귦삛淋귦샄?????淋꾩㎖淋귦삦淋귦삩??????????????淋꾩㎖淋귦삖淋귥㏏淋꾩㎖淋귥쭩淋귦삸?????