同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98aced9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a43f3f4e3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????íí§í짬íì§?íí§íì§íì§íí§í짬íí¨????????íí§í짬íì§?íí§íì§íì§íí§í짬íí¨????????íí§í짬íì§?íí§íì§íì§íí§í짬íí¨?????????????????íí§í짬íì§?íí§íì§íì§íí§í짬íí¨????????íí§í짬íì§?íí§íì§íì§íí§í짬íí¨????????íí§í짬íì§?íí§íì§íì§íí§í짬íí¨???????????íí§í짬íí¬íí§í짧í짤??N?????íí§í짬íì§?íí§íì§íì§íí§í짬íí¨????????íí§í짬íì§?íí§íì§íì§íí§í짬íí¨????????íí§í짬íì§?íí§íì§íì§íí§í짬íí¨??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98aced9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a43f3f4e3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖?????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖???????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?豫巐わ乂巐ゎｧｧ巐ゎｧ､??N?????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧ?巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐?乖??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98aced9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a43f3f4e3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌????ы??讌???????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌????ы??讌???????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌????ы??讌????????????????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌????ы??讌???????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌????ы??讌???????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌????ы??讌??????????????????ы??讌????????ы??讌ы??讌??N????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌????ы??讌???????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌????ы??讌???????????????ы??讌???讌?????ы??讌???讌????ы??讌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98aced9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a43f3f4e3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횂혧횂짬횄짖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횄혨????????횂혧횂짬횄짖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횄혨????????횂혧횂짬횄짖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횄혨?????????????????횂혧횂짬횄짖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횄혨????????횂혧횂짬횄짖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횄혨????????횂혧횂짬횄짖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횄혨???????????횂혧횂짬횄혬횂혧횂짧횂짤??N?????횂혧횂짬횄짖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횄혨????????횂혧횂짬횄짖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횄혨????????횂혧횂짬횄짖?횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횄혨??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98aced9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a82eca7a43f3f4e3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84eca7963fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7aded9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????淋귦삨淋귥㎚淋꾩쭡?淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎛淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩????????淋귦삨淋귥㎚淋꾩쭡?淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎛淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩????????淋귦삨淋귥㎚淋꾩쭡?淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎛淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩?????????????????淋귦삨淋귥㎚淋꾩쭡?淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎛淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩????????淋귦삨淋귥㎚淋꾩쭡?淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎛淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩????????淋귦삨淋귥㎚淋꾩쭡?淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎛淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩???????????淋귦삨淋귥㎚淋꾪삱淋귦삨淋귥㎣淋귥ℓ??N?????淋귦삨淋귥㎚淋꾩쭡?淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎛淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩????????淋귦삨淋귥㎚淋꾩쭡?淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎛淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩????????淋귦삨淋귥㎚淋꾩쭡?淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎛淋귦삨淋귥㎚淋꾪삩??????????????? |