ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f	???????í§ì§¬ì±í§ì§§ì§??????í§ì§¬ì±í§ì§§ì§????í§ì§íí§ì§§ì©í§ì§¬íí§ì§§í???????í§ì§¤ì§í§ì§§í?í§ì§¬ì§??í§ì§¤ì§¸í§ì§¬ì±í§ì§¤íí§ì§¬í?????í§ì§¬ì±í§ì§§ì§??????í§ì§¬ì±í§ì§§ì§????í§ì§íí§ì§§ì©í§ì§¬íí§ì§§í????????í§ì§íí§ì§§ì©í§ì§¬íí§ì§§í????????í§ì§¬ì±í§ì§§ì§??????í§ì§¬ì±í§ì§§ì§????í§ì§íí§ì§§ì©í§ì§¬íí§ì§§í???????í§ì§¤ì§í§ì§§í?í§ì§¬ì§??í§ì§¤ì§¸í§ì§¬ì±í§ì§¤íí§ì§¬í???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f	???????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ???????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ?????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?被乂?ｬ巐弥乂?ｧ巐???????嶸ｧ?､?ｭ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?､?ｸ嶸ｧ?ｬ??乂?､巐?乂?ｬ巐?????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ???????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ?????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?被乂?ｬ巐弥乂?ｧ巐????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?被乂?ｬ巐弥乂?ｧ巐????????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ???????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ?????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｧ?被乂?ｬ巐弥乂?ｧ巐???????嶸ｧ?､?ｭ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?､?ｸ嶸ｧ?ｬ??乂?､巐?乂?ｬ巐???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f	????????ъК豈??ъЁ讌????????ъК豈??ъЁ讌??????ъ????ъЁ讒??ъК???ъЁ??????????ъГ讌??ъЁ????ъК讌????ъГ讌誤?ъК豈??ъГ???ъК????????ъК豈??ъЁ讌????????ъК豈??ъЁ讌??????ъ????ъЁ讒??ъК???ъЁ???????????ъ????ъЁ讒??ъК???ъЁ???????????ъК豈??ъЁ讌????????ъК豈??ъЁ讌??????ъ????ъЁ讒??ъК???ъЁ??????????ъГ讌??ъЁ????ъК讌????ъГ讌誤?ъК豈??ъГ???ъК?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f	???????혧짬채혧짧짖??????혧짬채혧짧짖????혧짖횂혧짧쩔혧짬횖혧짧횂???????혧짤짭혧짧횚?혧짬짚??혧짤째혧짬책혧짤횄혧짬횗?????혧짬채혧짧짖??????혧짬채혧짧짖????혧짖횂혧짧쩔혧짬횖혧짧횂????????혧짖횂혧짧쩔혧짬횖혧짧횂????????혧짬채혧짧짖??????혧짬채혧짧짖????혧짖횂혧짧쩔혧짬횖혧짧횂???????혧짤짭혧짧횚?혧짬짚??혧짤째혧짬책혧짤횄혧짬횗???
UHC	3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7eca7963f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a7eca994ed98a7eca7aced9a96ed98a7eca7a7ed9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4eca7aded98a7eca7a7ed9a9a3fed98a7eca7aceca79a3f3fed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca7acecb185ed98a7eca7a4ed9a84ed98a7eca7aced9a973f3f3f	???????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏃쭡??????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏃쭡????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃찓恁㏃㎚淋뽱삨吏㏉쉨???????恁㏃ℓ吏?삨吏㏉슊?恁㏃㎚吏숢?恁㏃ℓ吏명삨吏ъ콉恁㏃ℓ淋꾪삨吏ы슅?????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏃쭡??????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏃쭡????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃찓恁㏃㎚淋뽱삨吏㏉쉨????????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃찓恁㏃㎚淋뽱삨吏㏉쉨????????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏃쭡??????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏃쭡????恁㏃쭡淋귦삨吏㏃찓恁㏃㎚淋뽱삨吏㏉쉨???????恁㏃ℓ吏?삨吏㏉슊?恁㏃㎚吏숢?恁㏃ℓ吏명삨吏ъ콉恁㏃ℓ淋꾪삨吏ы슅???