同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§??????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§????????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§????????????????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§??????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§????????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§???????????N?????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§??????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§????????í¦ì§¤í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ?????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ??????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ?????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ????????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ????????????????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ?????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ??????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ?????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ????????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ???????????N?????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ?????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ??????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ?????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ????????嶸ｦ?､嶸ｦ?呰丿?弥丿?ｭ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Г????????Л???????Г????????Л????????Г????????Л???????Г????????Л??????????Г????????Л??????????????????Г????????Л???????Г????????Л????????Г????????Л???????Г????????Л??????????Г????????Л???????????N???????Г????????Л???????Г????????Л????????Г????????Л???????Г????????Л??????????Г????????Л?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????혦짤혦짙혦짖혦짭?????혦짤혦짙혦짖혦짭??????혦짤혦짙혦짖혦짭?????혦짤혦짙혦짖혦짭????????혦짤혦짙혦짖혦짭????????????????혦짤혦짙혦짖혦짭?????혦짤혦짙혦짖혦짭??????혦짤혦짙혦짖혦짭?????혦짤혦짙혦짖혦짭????????혦짤혦짙혦짖혦짭???????????N?????혦짤혦짙혦짖혦짭?????혦짤혦짙혦짖혦짭??????혦짤혦짙혦짖혦짭?????혦짤혦짙혦짖혦짭????????혦짤혦짙혦짖혦짭?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a4ed98a6eca799ed98a6eca796ed98a6eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛?????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛??????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛?????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛????????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛????????????????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛?????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛??????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛?????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛????????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛???????????N?????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛?????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛??????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛?????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛????????恁?ℓ恁?쭥恁?쭡恁?㎛?????????????? |