同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7994e3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f | ???????í¦ì§¢?í¦ì¨????í¦ì§¢???????í¦ì§¢?í¦ì¨????í¦ì§¢???????í¦ì§¤?í¦ì§¢?í¦ì¨??????????í¦ì§¢?í¦ì§±?????í¦ì§¢?í¦ì¨????í¦ì§¢???????í¦ì§¢?í¦ì¨????í¦ì§¢???????í¦ì§¤?í¦ì§¢?í¦ì¨?????????í¦ì§¤?í¦ì§¢?í¦ì¨???í¦ì§¢?í¦ì§N?????í¦ì§¢?í¦ì¨????í¦ì§¢???????í¦ì§¢?í¦ì¨????í¦ì§¢???????í¦ì§¤?í¦ì§¢?í¦ì¨??????????í¦ì§¢?í¦ì§±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7994e3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f | ???????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????嶸ｦ?｢???????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????嶸ｦ?｢???????嶸ｦ?､?嶸ｦ?｢?嶸ｦ???????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?ｱ?????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????嶸ｦ?｢???????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????嶸ｦ?｢???????嶸ｦ?､?嶸ｦ?｢?嶸ｦ??????????嶸ｦ?､?嶸ｦ?｢?嶸ｦ????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?儂?????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????嶸ｦ?｢???????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????嶸ｦ?｢???????嶸ｦ?､?嶸ｦ?｢?嶸ｦ???????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7994e3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f | ?????????Б??????????Б?????????Б??????????Б?????????Г???Б????????????????Б???П???????Б??????????Б?????????Б??????????Б?????????Г???Б???????????????Г???Б?????????Б????N???????Б??????????Б?????????Б??????????Б?????????Г???Б????????????????Б???П??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7994e3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f | ???????혦짢?혦쨈????혦짢???????혦짢?혦쨈????혦짢???????혦짤?혦짢?혦쨈??????????혦짢?혦짱?????혦짢?혦쨈????혦짢???????혦짢?혦쨈????혦짢???????혦짤?혦짢?혦쨈?????????혦짤?혦짢?혦쨈???혦짢?혦짙N?????혦짢?혦쨈????혦짢???????혦짢?혦쨈????혦짢???????혦짤?혦짢?혦쨈??????????혦짢?혦짱??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7994e3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3fed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43fed98a6eca7a23fed98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7b13f3f3f | ???????恁?㎖?恁?쮫????恁?㎖???????恁?㎖?恁?쮫????恁?㎖???????恁?ℓ?恁?㎖?恁?쮫??????????恁?㎖?恁?㎟?????恁?㎖?恁?쮫????恁?㎖???????恁?㎖?恁?쮫????恁?㎖???????恁?ℓ?恁?㎖?恁?쮫?????????恁?ℓ?恁?㎖?恁?쮫???恁?㎖?恁?쭥N?????恁?㎖?恁?쮫????恁?㎖???????恁?㎖?恁?쮫????恁?㎖???????恁?ℓ?恁?㎖?恁?쮫??????????恁?㎖?恁?㎟??? |