同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f | ???????í}??íN???????í}??íN??íí±íí©???????í}??íN???????í}??íN??íí±íí©??????í}??íN??íí±íí©???????????í}??íN???????í}??íN??íí±íí©????????í}??íN???????í}??íN??íí±íí©???????í}??íN???????í}??íN??íí±íí©??????í}??íN??íí±íí©??????????N?????í}??íN???????í}??íN??íí±íí©???????í}??íN???????í}??íN??íí±íí©??????í}??íN??íí±íí©???????????í}??íN???????í}??íN??íí±íí©?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f | ???????嶸凡??嶸鋒???????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘???????嶸凡??嶸鋒???????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘??????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘???????????嶸凡??嶸鋒???????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘????????嶸凡??嶸鋒???????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘???????嶸凡??嶸鋒???????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘??????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘??????????N?????嶸凡??嶸鋒???????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘???????嶸凡??嶸鋒???????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘??????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘???????????嶸凡??嶸鋒???????嶸凡??嶸鋒??嶸弥亞嶸弥乘?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f | ?????????}????N?????????}????N?????燕????????????}????N?????????}????N?????燕???????????}????N?????燕????????????????}????N?????????}????N?????燕?????????????}????N?????????}????N?????燕????????????}????N?????????}????N?????燕???????????}????N?????燕?????????????N???????}????N?????????}????N?????燕????????????}????N?????????}????N?????燕???????????}????N?????燕????????????????}????N?????????}????N?????燕????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f | ???????혖}??혖N???????혖}??혖N??혖혱혖혩???????혖}??혖N???????혖}??혖N??혖혱혖혩??????혖}??혖N??혖혱혖혩???????????혖}??혖N???????혖}??혖N??혖혱혖혩????????혖}??혖N???????혖}??혖N??혖혱혖혩???????혖}??혖N???????혖}??혖N??혖혱혖혩??????혖}??혖N??혖혱혖혩??????????N?????혖}??혖N???????혖}??혖N??혖혱혖혩???????혖}??혖N???????혖}??혖N??혖혱혖혩??????혖}??혖N??혖혱혖혩???????????혖}??혖N???????혖}??혖N??혖혱혖혩?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3f3f3f3f3f3fed98967d3f3fed98964e3f3fed9896ed98b1ed9896ed98a93f3f3f3f3f3f | ???????恁???恁뻅???????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪???????恁???恁뻅???????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪??????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪???????????恁???恁뻅???????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪????????恁???恁뻅???????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪???????恁???恁뻅???????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪??????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪??????????N?????恁???恁뻅???????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪???????恁???恁뻅???????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪??????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪???????????恁???恁뻅???????恁???恁뻅??恁뽱삺恁뽱삪?????? |