同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f | ???????í??ì©?í?????????í??ì©?í???????í??ì§?í??í??í??ì§?í??í?¦???????í??í?±í??í?¬?í??ì§?í??ì©??í??í??í??쨩í??째í??ì¨??????í??ì©?í?????????í??ì©?í???????í??ì§?í??í??í??ì§?í??í?¦????????í??ì§?í??í??í??ì§?í??í?¦????????í??ì©?í?????????í??ì©?í???????í??ì§?í??í??í??ì§?í??í?¦???????í??í?±í??í?¬?í??ì§?í??ì©??í??í??í??쨩í??째í??ì¨???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ヲ??????????ア???ャ?????????????????ゥ???ク????????????????????????????????????????????????ヲ???????????????????????ヲ???????????????????????????????????????????????ヲ??????????ア???ャ?????????????????ゥ???ク??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f | ?????????讒????????????讒??????????讌???????讌??????????????燕??????讌???讒????????讎???讌誤??讎????????讒????????????讒??????????讌???????讌??????????????讌???????讌??????????????讒????????????讒??????????讌???????讌??????????????燕??????讌???讒????????讎???讌誤??讎???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨩???째????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨩???째???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca93fed3f3f3f3f3f3f3fed3f3feca73fed3f3fed3f3fed3f3feca73fed3f3fed3fa63f3f3f3f3f3f3fed3f3fed3fb1ed3f3fed3fac3fed3f3feca73fed3f3feca93f3fed3f3fed3f3fed3f3feca8a9ed3f3feca7b8ed3f3feca83f3f3f3f | ???????薏?姨?薏????????薏?姨?薏??????薏?吏?薏?薏?薏?吏?薏?薏???????薏?薏깊??薏?薏?吏?薏?姨??薏?薏?薏?夷⑺??吏명??夷??????薏?姨?薏????????薏?姨?薏??????薏?吏?薏?薏?薏?吏?薏?薏????????薏?吏?薏?薏?薏?吏?薏?薏????????薏?姨?薏????????薏?姨?薏??????薏?吏?薏?薏?薏?吏?薏?薏???????薏?薏깊??薏?薏?吏?薏?姨??薏?薏?薏?夷⑺??吏명??夷???? |