同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ìøì§ ìøýìøì¨ìøýìøì¨ìøì¨????ìøì§ ìøýìøì¨ìøýìøì¨ìøì¨????????????????????????ìøì§ ìøýìøì¨ìøýìøì¨ìøì¨????ìøì§ ìøýìøì¨ìøýìøì¨ìøì¨????????????????????????????????ìøì§ ìøýìøì¨ìøýìøì¨ìøì¨????ìøì§ ìøýìøì¨ìøýìøì¨ìøì¨?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｧ????ゎｨ駆??ゎｨ們???????ｧ????ゎｨ駆??ゎｨ們???????????????????????????ｧ????ゎｨ駆??ゎｨ們???????ｧ????ゎｨ駆??ゎｨ們???????????????????????????????????ｧ????ゎｨ駆??ゎｨ們???????ｧ????ゎｨ駆??ゎｨ們??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????踐?讌?踐???讎?踐???讎?踐?讎?????踐?讌?踐???讎?踐???讎?踐?讎?????????????????????????踐?讌?踐???讎?踐???讎?踐?讎?????踐?讌?踐???讎?踐???讎?踐?讎?????????????????????????????????踐?讌?踐???讎?踐???讎?踐?讎?????踐?讌?踐???讎?踐???讎?踐?讎??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????짠???????쨋???????쨘???쨋???????짠???????쨋???????쨘???쨋???????????????????????????짠???????쨋???????쨘???쨋???????짠???????쨋???????쨘???쨋???????????????????????????????????짠???????쨋???????쨘???쨋???????짠???????쨋???????쨘???쨋?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882eca88becf883fdecf882eca898ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????淋꾩쭬淋괒淋귥쮮淋껤淋귥쮼淋귥쮮????淋꾩쭬淋괒淋귥쮮淋껤淋귥쮼淋귥쮮????????????????????????淋꾩쭬淋괒淋귥쮮淋껤淋귥쮼淋귥쮮????淋꾩쭬淋괒淋귥쮮淋껤淋귥쮼淋귥쮮????????????????????????????????淋꾩쭬淋괒淋귥쮮淋껤淋귥쮼淋귥쮮????淋꾩쭬淋괒淋귥쮮淋껤淋귥쮼淋귥쮮?????????????????????? |