同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®????????????????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®???????????????????????????????ìí«®??????ìí«®????¡ò???ìí«®??????ìí«®?????????????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®????????????????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®???????????????????????????????ìí«®??????ìí«®????¡ò???ìí«®??????ìí«®????????????????????????ìí«®??????ìí«®????¡ò???ìí«®??????ìí«®?????????N?????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®????????????????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®????????????ìí«®??????ìí«®???????????????????????????????ìí«®??????ìí«®????¡ò???ìí«®??????ìí«®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ?????????????????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ????????????????????????????????ォョ???????ォョ????。????ォョ???????ォョ??????????????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ?????????????????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ????????????????????????????????ォョ???????ォョ????。????ォョ???????ォョ?????????????????????????ォョ???????ォョ????。????ォョ???????ォョ?????????N??????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ?????????????????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ?????????????ォョ???????ォョ????????????????????????????????ォョ???????ォョ????。????ォョ???????ォョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????跋???????跋?????????????跋???????跋?????????????跋???????跋?????????????????????????跋???????跋?????????????跋???????跋?????????????跋???????跋????????????????????????????????跋???????跋?????£???跋???????跋??????????????????????跋???????跋?????????????跋???????跋?????????????跋???????跋?????????????????????????跋???????跋?????????????跋???????跋?????????????跋???????跋????????????????????????????????跋???????跋?????£???跋???????跋?????????????????????????跋???????跋?????£???跋???????跋??????????N?????跋???????跋?????????????跋???????跋?????????????跋???????跋?????????????????????????跋???????跋?????????????跋???????跋?????????????跋???????跋????????????????????????????????跋???????跋?????£???跋???????跋???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3fa1f23f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3fecedabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ????????????????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ???????????????????????????????日ギ??????日ギ????∫???日ギ??????日ギ?????????????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ????????????????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ???????????????????????????????日ギ??????日ギ????∫???日ギ??????日ギ????????????????????????日ギ??????日ギ????∫???日ギ??????日ギ?????????N?????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ????????????????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ????????????日ギ??????日ギ???????????????????????????????日ギ??????日ギ????∫???日ギ??????日ギ??????????????????? |