同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì»???ö½???????????ì»???Öã???ì»???í»??????ì»????????ì»???ö½???????????ì»???Öã???ì»???í»??????ì»??????????????????ì»???ö½???????????????ì»???ö½???????????ì»???Öã???ì»???í»??????ì»????????ì»???ö½???????????ì»???Öã???ì»???í»??????ì»????????????????N?????ì»???ö½???????????ì»???Öã???ì»???í»??????ì»????????ì»???ö½???????????ì»???Öã???ì»???í»??????ì»??????????????????ì»???ö½????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ヨ???????晙??????????????????????????????????ヨ???????晙???????????????????????????????????????????????????????????????ヨ???????晙??????????????????????????????????ヨ???????晙???????????????????????N????????????????????????ヨ???????晙??????????????????????????????????ヨ???????晙?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????貉???????????????貉???帋???貉???躬??????貉????????貉???????????????貉???帋???貉???躬??????貉??????????????????貉???????????????????貉???????????????貉???帋???貉???躬??????貉????????貉???????????????貉???帋???貉???躬??????貉????????????????N?????貉???????????????貉???帋???貉???躬??????貉????????貉???????????????貉???帋???貉???躬??????貉??????????????????貉????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3fd6e33f3f3fecbb3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????而???治???????????而???鹿???而???自??????而????????而???治???????????而???鹿???而???自??????而??????????????????而???治???????????????而???治???????????而???鹿???而???自??????而????????而???治???????????而???鹿???而???自??????而????????????????N?????而???治???????????而???鹿???而???自??????而????????而???治???????????而???鹿???而???自??????而??????????????????而???治????????????? |