同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ì´ÔçÞ¼?°??????ì´ÔçÞ¼?°??????íõ¯??íõ¯?????ì´ÔçÞ¼?°?????ñýØí?§????????íõ¯??????íä?U????ì´ÔçÞ¼?°??????ì´ÔçÞ¼?°??????íõ¯??íõ¯?????ì´ÔçÞ¼?°?????ñýØí?§????????íõ¯??????íä?U?????????????ì´ÔçÞ¼?°?????????ì´ÔçÞ¼?°??????ì´ÔçÞ¼?°?????W?????ì´ÔçÞ¼?°??????ì´ÔçÞ¼?°??????íõ¯??íõ¯?????ì´ÔçÞ¼?°?????ñýØí?§????????íõ¯??????íä?U????ì´ÔçÞ¼?°??????ì´ÔçÞ¼?°??????íõ¯??íõ¯?????ì´ÔçÞ¼?°?????ñýØí?§????????íõ¯??????íä?U???????????????ì´ÔçÞ¼?°?????????ì´ÔçÞ¼?°??????ì´ÔçÞ¼?°????N?????ì´ÔçÞ¼?°??????ì´ÔçÞ¼?°??????íõ¯??íõ¯?????ì´ÔçÞ¼?°?????ñýØí?§????????íõ¯??????íä?U????ì´ÔçÞ¼?°??????ì´ÔçÞ¼?°??????íõ¯??íõ¯?????ì´ÔçÞ¼?°?????ñýØí?§????????íõ¯??????íä?U?????????????ì´ÔçÞ¼?°?????????ì´ÔçÞ¼?°??????ì´ÔçÞ¼?°?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f | ????????ﾔ釵ｼ?鴫???????ﾔ釵ｼ?鴫??????焄識??焄識??????ﾔ釵ｼ?鴫??????ﾘ?而????????焄識??????淸?U?????ﾔ釵ｼ?鴫???????ﾔ釵ｼ?鴫??????焄識??焄識??????ﾔ釵ｼ?鴫??????ﾘ?而????????焄識??????淸?U??????????????ﾔ釵ｼ?鴫??????????ﾔ釵ｼ?鴫???????ﾔ釵ｼ?鴫?????W??????ﾔ釵ｼ?鴫???????ﾔ釵ｼ?鴫??????焄識??焄識??????ﾔ釵ｼ?鴫??????ﾘ?而????????焄識??????淸?U?????ﾔ釵ｼ?鴫???????ﾔ釵ｼ?鴫??????焄識??焄識??????ﾔ釵ｼ?鴫??????ﾘ?而????????焄識??????淸?U????????????????ﾔ釵ｼ?鴫??????????ﾔ釵ｼ?鴫???????ﾔ釵ｼ?鴫????N??????ﾔ釵ｼ?鴫???????ﾔ釵ｼ?鴫??????焄識??焄識??????ﾔ釵ｼ?鴫??????ﾘ?而????????焄識??????淸?U?????ﾔ釵ｼ?鴫???????ﾔ釵ｼ?鴫??????焄識??焄識??????ﾔ釵ｼ?鴫??????ﾘ?而????????焄識??????淸?U??????????????ﾔ釵ｼ?鴫??????????ﾔ釵ｼ?鴫???????ﾔ釵ｼ?鴫?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f | ???????豐壼渕?ｰ??????豐壼渕?ｰ??????逡ｯ??逡ｯ?????豐壼渕?ｰ?????髱罹?ｧ????????逡ｯ??????辟?U????豐壼渕?ｰ??????豐壼渕?ｰ??????逡ｯ??逡ｯ?????豐壼渕?ｰ?????髱罹?ｧ????????逡ｯ??????辟?U?????????????豐壼渕?ｰ?????????豐壼渕?ｰ??????豐壼渕?ｰ?????W?????豐壼渕?ｰ??????豐壼渕?ｰ??????逡ｯ??逡ｯ?????豐壼渕?ｰ?????髱罹?ｧ????????逡ｯ??????辟?U????豐壼渕?ｰ??????豐壼渕?ｰ??????逡ｯ??逡ｯ?????豐壼渕?ｰ?????髱罹?ｧ????????逡ｯ??????辟?U???????????????豐壼渕?ｰ?????????豐壼渕?ｰ??????豐壼渕?ｰ????N?????豐壼渕?ｰ??????豐壼渕?ｰ??????逡ｯ??逡ｯ?????豐壼渕?ｰ?????髱罹?ｧ????????逡ｯ??????辟?U????豐壼渕?ｰ??????豐壼渕?ｰ??????逡ｯ??逡ｯ?????豐壼渕?ｰ?????髱罹?ｧ????????逡ｯ??????辟?U?????????????豐壼渕?ｰ?????????豐壼渕?ｰ??????豐壼渕?ｰ?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3fedf58eaf3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3ff1fdd8ed3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3fedf58eaf3f3f3f3f3f3fede43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f3fecb4d4e7debc3f8eb03f3f3f3f3f573f3f3f | ???????珥豆氷?렟??????珥豆氷?렟??????臧렞??臧렞?????珥豆氷?렟?????之猛?렒????????臧렞??????庄?U????珥豆氷?렟??????珥豆氷?렟??????臧렞??臧렞?????珥豆氷?렟?????之猛?렒????????臧렞??????庄?U?????????????珥豆氷?렟?????????珥豆氷?렟??????珥豆氷?렟?????W?????珥豆氷?렟??????珥豆氷?렟??????臧렞??臧렞?????珥豆氷?렟?????之猛?렒????????臧렞??????庄?U????珥豆氷?렟??????珥豆氷?렟??????臧렞??臧렞?????珥豆氷?렟?????之猛?렒????????臧렞??????庄?U???????????????珥豆氷?렟?????????珥豆氷?렟??????珥豆氷?렟????N?????珥豆氷?렟??????珥豆氷?렟??????臧렞??臧렞?????珥豆氷?렟?????之猛?렒????????臧렞??????庄?U????珥豆氷?렟??????珥豆氷?렟??????臧렞??臧렞?????珥豆氷?렟?????之猛?렒????????臧렞??????庄?U?????????????珥豆氷?렟?????????珥豆氷?렟??????珥豆氷?렟?????W??? |