同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3ff6bdecbb3fecbc3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f | ???????ì³í¸??????ì¼?ì¼???ì³???ì³???ì³à±??????ì¼?ì¼?ö½Þ÷?ì³??ì¼à±????ì³í¸??????ì¼?ì¼???ì³???ì³???ì³à±??????ì¼?ì¼?ö½Þ÷?ì³??ì¼à±???í»???í»????ì³??ì³à±??????????ö½Þ÷???ì¼à±??ö½ì»?ö½í»???ì³????ì³?ì³?????í»???????ì³í¸??????ì¼?ì¼???ì³???ì³???ì³à±??????ì¼?ì¼?ö½Þ÷?ì³??ì¼à±????ì³í¸??????ì¼?ì¼???ì³???ì³???ì³à±??????ì¼?ì¼?ö½Þ÷?ì³??ì¼à±???í»???í»????ì³??ì³à±????????í»???í»????ì³??ì³à±??ö½ì»?ì¼???ö½ì»?????ö½ì»?ö½í»?????ì³í¸??????ì¼?ì¼???ì³???ì³???ì³à±??????ì¼?ì¼?ö½Þ÷?ì³??ì¼à±????ì³í¸??????ì¼?ì¼???ì³???ì³???ì³à±??????ì¼?ì¼?ö½Þ÷?ì³??ì¼à±???í»???í»????ì³??ì³à±??????????ö½Þ÷???ì¼à±??ö½ì»?ö½í»???ì³????ì³?ì³?????í»????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3ff6bdecbb3fecbc3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f | ????????昤?????????????????????牾??????????ﾞ?????牾?????昤?????????????????????牾??????????ﾞ?????牾???晙???晙????????牾??????????ﾞ????牾????晙????????????????晙????????昤?????????????????????牾??????????ﾞ?????牾?????昤?????????????????????牾??????????ﾞ?????牾???晙???晙????????牾????????晙???晙????????牾????????????????晙??????昤?????????????????????牾??????????ﾞ?????牾?????昤?????????????????????牾??????????ﾞ?????牾???晙???晙????????牾??????????ﾞ????牾????晙????????????????晙????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3ff6bdecbb3fecbc3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f | ???????豎躙??????貅?貅???豎???豎???豎牘??????貅?貅??滸?豎??貅牘????豎躙??????貅?貅???豎???豎???豎牘??????貅?貅??滸?豎??貅牘???躬???躬????豎??豎牘???????????滸???貅牘???貉??躬???豎????豎?豎?????躬???????豎躙??????貅?貅???豎???豎???豎牘??????貅?貅??滸?豎??貅牘????豎躙??????貅?貅???豎???豎???豎牘??????貅?貅??滸?豎??貅牘???躬???躬????豎??豎牘????????躬???躬????豎??豎牘???貉?貅????貉??????貉??躬?????豎躙??????貅?貅???豎???豎???豎牘??????貅?貅??滸?豎??貅牘????豎躙??????貅?貅???豎???豎???豎牘??????貅?貅??滸?豎??貅牘???躬???躬????豎??豎牘???????????滸???貅牘???貉??躬???豎????豎?豎?????躬????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3ff6bdecbb3fecbc3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3ff6bdecbb3fecbc3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3f3f3fecb33f3f3fecb33f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3fecbc3fecbc3ff6bddef73fecb33f3fecbce0b13f3f3fedbb3f3f3fedbb3f3f3f3fecb33f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef73f3f3fecbce0b13f3ff6bdecbb3ff6bdedbb3f3f3fecb33f3f3f3fecb33fecb33f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f | ???????爾磁??????耳?耳???爾???爾???爾汐??????耳?耳?治邪?爾??耳汐????爾磁??????耳?耳???爾???爾???爾汐??????耳?耳?治邪?爾??耳汐???自???自????爾??爾汐??????????治邪???耳汐??治而?治自???爾????爾?爾?????自???????爾磁??????耳?耳???爾???爾???爾汐??????耳?耳?治邪?爾??耳汐????爾磁??????耳?耳???爾???爾???爾汐??????耳?耳?治邪?爾??耳汐???自???自????爾??爾汐????????自???自????爾??爾汐??治而?耳???治而?????治而?治自?????爾磁??????耳?耳???爾???爾???爾汐??????耳?耳?治邪?爾??耳汐????爾磁??????耳?耳???爾???爾???爾汐??????耳?耳?治邪?爾??耳汐???自???自????爾??爾汐??????????治邪???耳汐??治而?治自???爾????爾?爾?????自????? |