同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f | ???????ì³??ö½ì»???ì³í¸???ì³??ì³ãÒ?????ì³??ö½ì»???ì³í¸???ì³??ì³ãÒ?????ì³??ö½ì»???ì³í¸??????ì³??ö½ì»???ì³í¸???????ö½ì»??ì³í¸??ö½ì»?ì³ãÒ??ö½ì»???ö½ì»??ì³í¸???????ì³??ö½ì»???ì³í¸???ì³??ì³ãÒ?????ì³??ö½ì»???ì³í¸???ì³??ì³ãÒ?????ì³??ö½ì»???ì³í¸??????ì³??ö½ì»???ì³í¸?????????ì³??ö½ì»???ì³í¸????N?????ì³??ö½ì»???ì³í¸???ì³??ì³ãÒ?????ì³??ö½ì»???ì³í¸???ì³??ì³ãÒ?????ì³??ö½ì»???ì³í¸??????ì³??ö½ì»???ì³í¸???????ö½ì»??ì³í¸??ö½ì»?ì³ãÒ??ö½ì»???ö½ì»??ì³í¸????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f | ???????????????昤???????耡?????????????昤???????耡?????????????昤??????????????昤???????????昤?????耡??????????昤???????????????昤???????耡?????????????昤???????耡?????????????昤??????????????昤?????????????????昤????N?????????????昤???????耡?????????????昤???????耡?????????????昤??????????????昤???????????昤?????耡??????????昤????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f | ???????豎???貉???豎躙???豎??豎穢?????豎???貉???豎躙???豎??豎穢?????豎???貉???豎躙??????豎???貉???豎躙????????貉??豎躙???貉?豎穢???貉????貉??豎躙???????豎???貉???豎躙???豎??豎穢?????豎???貉???豎躙???豎??豎穢?????豎???貉???豎躙??????豎???貉???豎躙?????????豎???貉???豎躙????N?????豎???貉???豎躙???豎??豎穢?????豎???貉???豎躙???豎??豎穢?????豎???貉???豎躙??????豎???貉???豎躙????????貉??豎躙???貉?豎穢???貉????貉??豎躙????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bdecbb3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3ff6bdecbb3fecb3e3d23f3ff6bdecbb3f3f3ff6bdecbb3f3fecb3edb83f3f3f3f3f | ???????爾??治而???爾磁???爾??爾式?????爾??治而???爾磁???爾??爾式?????爾??治而???爾磁??????爾??治而???爾磁???????治而??爾磁??治而?爾式??治而???治而??爾磁???????爾??治而???爾磁???爾??爾式?????爾??治而???爾磁???爾??爾式?????爾??治而???爾磁??????爾??治而???爾磁?????????爾??治而???爾磁????N?????爾??治而???爾磁???爾??爾式?????爾??治而???爾磁???爾??爾式?????爾??治而???爾磁??????爾??治而???爾磁???????治而??爾磁??治而?爾式??治而???治而??爾磁????? |