同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f | ???????챦ì©í§ì± ì§????챦ì©í§ì± ì§????????????????챦ì©í§ì± ì§?????챦ì©í§ì± ì§????챦ì©í§ì± ì§???????????N?????챦ì©í§ì± ì§????챦ì©í§ì± ì§????????????????챦ì©í§ì± ì§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f | ????????ｦ?削乂??ｧ?????ｦ?削乂??ｧ?????????????????ｦ?削乂??ｧ??????ｦ?削乂??ｧ?????ｦ?削乂??ｧ???????????N??????ｦ?削乂??ｧ?????ｦ?削乂??ｧ?????????????????ｦ?削乂??ｧ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f | ???????豈???ъ?讌?????豈???ъ?讌?????????????????豈???ъ?讌??????豈???ъ?讌?????豈???ъ?讌????????????N?????豈???ъ?讌?????豈???ъ?讌?????????????????豈???ъ?讌???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f | ???????챦쩍혧책집????챦쩍혧책집????????????????챦쩍혧책집?????챦쩍혧책집????챦쩍혧책집???????????N?????챦쩍혧책집????챦쩍혧책집????????????????챦쩍혧책집??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded98a7ecb185eca7913f3f3f | ???????梨?찉恁㏃콉吏멅???梨?찉恁㏃콉吏멅???????????????梨?찉恁㏃콉吏멅????梨?찉恁㏃콉吏멅???梨?찉恁㏃콉吏멅??????????N?????梨?찉恁㏃콉吏멅???梨?찉恁㏃콉吏멅???????????????梨?찉恁㏃콉吏멅?? |