同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a9ecb194ecb185ed989decb2b54e3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±íì©???????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±íì©?????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§???챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±íºì¨????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±íì©???????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±íì©?????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§???챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±íºì¨????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±ì§¼ì¨©ì±ì± íì²µN?????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±íì©???????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±íì©?????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§???챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±íºì¨?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a9ecb194ecb185ed989decb2b54e3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧｭ?醐??????????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧｭ?醐????????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ逸仄??????????????????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧｭ?醐??????????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧｭ?醐????????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ逸仄??????????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ?????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?溢ｧｼ?ｩ?肥ｱ???ｵN??????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧｭ?醐??????????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧｭ?醐????????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ?ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ逸仄??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a9ecb194ecb185ed989decb2b54e3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞右讒?讒?豈??讌????讒????????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞右讒?讒?豈??讌????讒??????豈??讒?豈??讌????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞右讒?讒?豈??讌?豈??碕?????????????????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞右讒?讒?豈??讌????讒????????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞右讒?讒?豈??讌????讒??????豈??讒?豈??讌????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞右讒?讒?豈??讌?豈??碕?????????豈??讒?豈??讌?????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞?讌殊┤豈?豈???豌??????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞右讒?讒?豈??讌????讒????????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞右讒?讒?豈??讌????讒??????豈??讒?豈??讌????豈??讒?豈??讌?豈?讌燕?詞右讒?讒?豈??讌?豈??碕??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a9ecb194ecb185ed989decb2b54e3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐???????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐?????챦쩍쩐챦쩍짚???챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짚챈혺쨈????????????????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐???????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐?????챦쩍쩐챦쩍짚???챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짚챈혺쨈????????챦쩍쩐챦쩍짚????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챈짼쨩챔책혝첵N?????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐???????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짭챌혞쩐?????챦쩍쩐챦쩍짚???챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짚챈혺쨈?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a9ecb194ecb185ed989decb2b54e3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca7adecb18ced989eeca9903f3f3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bbecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb188ed98baeca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살괜姨띿찎梨?찉吏?콐恁욎찎???????梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살괜姨띿찎梨?찉吏?콐恁욎찎?????梨?찉姨먯괜姨띿쭦???梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살괜姨띿찎梨?찉吏싳콌恁븐쮫????????????????梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살괜姨띿찎梨?찉吏?콐恁욎찎???????梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살괜姨띿찎梨?찉吏?콐恁욎찎?????梨?찉姨먯괜姨띿쭦???梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살괜姨띿찎梨?찉吏싳콌恁븐쮫????????梨?찉姨먯괜姨띿쭦????梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살콌吏쇱Ł梨붿콉恁앹껨N?????梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살괜姨띿찎梨?찉吏?콐恁욎찎???????梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살괜姨띿찎梨?찉吏?콐恁욎찎?????梨?찉姨먯괜姨띿쭦???梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁살괜姨띿찎梨?찉吏싳콌恁븐쮫?????????????? |