同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챦ì©?ì©ì§?????챦ì©?ì©ì§??????????????????????챦ì©?ì©ì§?????챦ì©?ì©ì§??????????????????N?????챦ì©?ì©ì§?????챦ì©?ì©ì§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ヲ???作ァュ??????ヲ???作ァュ???????????????????????ヲ???作ァュ??????ヲ???作ァュ??????????????????N??????ヲ???作ァュ??????ヲ???作ァュ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????豈???讒?讌?????豈???讒?讌??????????????????????豈???讒?讌?????豈???讒?讌??????????????????N?????豈???讒?讌?????豈???讒?讌???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챦쩍?쩍짭?????챦쩍?쩍짭??????????????????????챦쩍?쩍짭?????챦쩍?쩍짭??????????????????N?????챦쩍?쩍짭?????챦쩍?쩍짭???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3fecb1a6eca98d3feca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????梨?찉?姨띿㎛?????梨?찉?姨띿㎛??????????????????????梨?찉?姨띿㎛?????梨?찉?姨띿㎛??????????????????N?????梨?찉?姨띿㎛?????梨?찉?姨띿㎛???????????????????? |