同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì±¦ì§ í¢ì±ì¨ì§ì±í»í´?????ì±¦ì§ í¢ì±ì¨ì§ì±í»í´??????????????????????ì±¦ì§ í¢ì±ì¨ì§ì±í»í´?????ì±¦ì§ í¢ì±ì¨ì§ì±í»í´??????????????????N?????ì±¦ì§ í¢ì±ì¨ì§ì±í»í´?????ì±¦ì§ í¢ì±ì¨ì§ì±í»í´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｦ??嶸｢?們ｨ??懍ｱ呰仆嶸ｴ??????ｦ??嶸｢?們ｨ??懍ｱ呰仆嶸ｴ???????????????????????ｦ??嶸｢?們ｨ??懍ｱ呰仆嶸ｴ??????ｦ??嶸｢?們ｨ??懍ｱ呰仆嶸ｴ??????????????????N??????ｦ??嶸｢?們ｨ??懍ｱ呰仆嶸ｴ??????ｦ??嶸｢?們ｨ??懍ｱ呰仆嶸ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????豈?????讎?讌?豈??詩??????豈?????讎?讌?豈??詩???????????????????????豈?????讎?讌?豈??詩??????豈?????讎?讌?豈??詩???????????????????N?????豈?????讎?讌?豈??詩??????豈?????讎?讌?豈??詩????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챦짠혢챘쨀짜챙혻혴?????챦짠혢챘쨀짜챙혻혴??????????????????????챦짠혢챘쨀짜챙혻혴?????챦짠혢챘쨀짜챙혻혴??????????????????N?????챦짠혢챘쨀짜챙혻혴?????챦짠혢챘쨀짜챙혻혴???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3fecb1a6eca7a0ed98a2ecb198eca880eca79cecb199ed98bbed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????梨?쭬恁?콠夷?吏쒖콡恁삵샂?????梨?쭬恁?콠夷?吏쒖콡恁삵샂??????????????????????梨?쭬恁?콠夷?吏쒖콡恁삵샂?????梨?쭬恁?콠夷?吏쒖콡恁삵샂??????????????????N?????梨?쭬恁?콠夷?吏쒖콡恁삵샂?????梨?쭬恁?콠夷?吏쒖콡恁삵샂???????????????????? |