同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f | ???????ì±ý?ì±ì§¤?ì±ý????????ì±ý?ì±ì§¤?ì±ý??????ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ý?ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ýì§ý??????ì±ý?ì±ýì§¹ì± ??ì±ýì§?ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ì§¤??ì±ý?ì±ý?ì±ý?ì±ì§¢ì§¤ì± ??ì±ì§ ì¨ì± ??ì±ì§¢??????ì±ý?ì±ì§¤?ì±ý????????ì±ý?ì±ì§¤?ì±ý??????ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ý?ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ýì§ý???????ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ý?ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ýì§ý???????ì±ý?ì±ì§¤?ì±ý????????ì±ý?ì±ì§¤?ì±ý??????ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ý?ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ýì§ý??????ì±ý?ì±ýì§¹ì± ??ì±ýì§?ì±ý?ì±ì§ ?ì±ý?ì±ì§¤??ì±ý?ì±ý?ì±ý?ì±ì§¢ì§¤ì± ??ì±ì§ ì¨ì± ??ì±ì§¢???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f | ???????????呷ァ、???????????????呷ァ、?????????????呷ァ????????????呷ァ?????????????????????ケ????????????呷ァ??????呷ァ、????????????呷ァ「?、?????呷ァ??作ア????呷ァ「??????????呷ァ、???????????????呷ァ、?????????????呷ァ????????????呷ァ????????????????????呷ァ????????????呷ァ????????????????????呷ァ、???????????????呷ァ、?????????????呷ァ????????????呷ァ?????????????????????ケ????????????呷ァ??????呷ァ、????????????呷ァ「?、?????呷ァ??作ア????呷ァ「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f | ???????豈??豈?讌?豈?????????豈??豈?讌?豈???????豈??豈?讌??豈??豈??豈??豈?讌??豈??豈?????????豈??豈??Ч豈???豈???豈??豈?讌??豈??豈?讌??豈??豈??豈??豈?讌?Г豈???豈?讌?讎?豈???豈?讌??????豈??豈?讌?豈?????????豈??豈?讌?豈???????豈??豈?讌??豈??豈??豈??豈?讌??豈??豈??????????豈??豈?讌??豈??豈??豈??豈?讌??豈??豈??????????豈??豈?讌?豈?????????豈??豈?讌?豈???????豈??豈?讌??豈??豈??豈??豈?讌??豈??豈?????????豈??豈??Ч豈???豈???豈??豈?讌??豈??豈?讌??豈??豈??豈??豈?讌?Г豈???豈?讌?讎?豈???豈?讌???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f | ???????챟??챙짤?챟?????????챟??챙짤?챟???????챟??챙짠?챟??챟??챟??챙짠?챟??챟?짜???????챟??챟?짹챠??챟???챟??챙짠?챟??챙짤??챟??챟??챟??챙짢짤챠??챙짠쨍챠??챙짢??????챟??챙짤?챟?????????챟??챙짤?챟???????챟??챙짠?챟??챟??챟??챙짠?챟??챟?짜????????챟??챙짠?챟??챟??챟??챙짠?챟??챟?짜????????챟??챙짤?챟?????????챟??챙짤?챟???????챟??챙짠?챟??챟??챟??챙짠?챟??챟?짜???????챟??챟?짹챠??챟???챟??챙짠?챟??챙짤??챟??챟??챟??챙짢짤챠??챙짠쨍챠??챙짢???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a43fecb19ffd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb19ffdeca79cfd3f3f3f3f3f3fecb19ffd3fecb19ffdeca7b9ecb1a03f3fecb19ffdeca73fecb19ffd3fecb199eca7a03fecb19ffd3fecb199eca7a43f3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb19ffd3fecb199eca7a2eca7a4ecb1a03f3fecb199eca7a0eca88decb1a03f3fecb199eca7a23f3f3f3f | ???????梨잶?梨숈ℓ?梨잶????????梨잶?梨숈ℓ?梨잶??????梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨잶?梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨잶吏쒨??????梨잶?梨잶吏뱀콬??梨잶吏?梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨숈ℓ??梨잶?梨잶?梨잶?梨숈㎖吏ㅼ콬??梨숈쭬夷띿콬??梨숈㎖??????梨잶?梨숈ℓ?梨잶????????梨잶?梨숈ℓ?梨잶??????梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨잶?梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨잶吏쒨???????梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨잶?梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨잶吏쒨???????梨잶?梨숈ℓ?梨잶????????梨잶?梨숈ℓ?梨잶??????梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨잶?梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨잶吏쒨??????梨잶?梨잶吏뱀콬??梨잶吏?梨잶?梨숈쭬?梨잶?梨숈ℓ??梨잶?梨잶?梨잶?梨숈㎖吏ㅼ콬??梨숈쭬夷띿콬??梨숈㎖???? |