同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f | ???????ì±ì©í©í§ì±ì©ì±ì¨??ì±ì©ì±ì¨??????ì±ì©í©í§ì±ì©ì±ì¨??ì±ì©ì±ì¨??????????????????ì±ì©í©í§ì±ì©ì±ì¨??ì±ì©ì±ì¨???????ì±ì©í©í§ì±ì©ì±ì¨??ì±ì©ì±ì¨??????ì±ì©í©í§ì±ì©ì±ì¨??ì±ì©ì±ì¨?????????????????N?????ì±ì©í©í§ì±ì©ì±ì¨??ì±ì©ì±ì¨??????ì±ì©í©í§ì±ì©ì±ì¨??ì±ì©ì±ì¨??????????????????ì±ì©í©í§ì±ì©ì±ì¨??ì±ì©ì±ì¨????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f | ????????呷ｩ醐圸巐ｧ?呷ｩ護ｱ呷ｨ????呷ｩ護ｱ呷ｨ????????呷ｩ醐圸巐ｧ?呷ｩ護ｱ呷ｨ????呷ｩ護ｱ呷ｨ????????????????????呷ｩ醐圸巐ｧ?呷ｩ護ｱ呷ｨ????呷ｩ護ｱ呷ｨ?????????呷ｩ醐圸巐ｧ?呷ｩ護ｱ呷ｨ????呷ｩ護ｱ呷ｨ????????呷ｩ醐圸巐ｧ?呷ｩ護ｱ呷ｨ????呷ｩ護ｱ呷ｨ??????????????????N??????呷ｩ醐圸巐ｧ?呷ｩ護ｱ呷ｨ????呷ｩ護ｱ呷ｨ????????呷ｩ醐圸巐ｧ?呷ｩ護ｱ呷ｨ????呷ｩ護ｱ呷ｨ????????????????????呷ｩ醐圸巐ｧ?呷ｩ護ｱ呷ｨ????呷ｩ護ｱ呷ｨ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f | ???????豈?讒????ъ?讒?豈?讎???豈?讒?豈?讎???????豈?讒????ъ?讒?豈?讎???豈?讒?豈?讎???????????????????豈?讒????ъ?讒?豈?讎???豈?讒?豈?讎????????豈?讒????ъ?讒?豈?讎???豈?讒?豈?讎???????豈?讒????ъ?讒?豈?讎???豈?讒?豈?讎??????????????????N?????豈?讒????ъ?讒?豈?讎???豈?讒?豈?讎???????豈?讒????ъ?讒?豈?讎???豈?讒?豈?讎???????????????????豈?讒????ъ?讒?豈?讎???豈?讒?豈?讎?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f | ???????챙쩌횩횧챙쩌챙쨀??챙쩌챙쨀??????챙쩌횩횧챙쩌챙쨀??챙쩌챙쨀??????????????????챙쩌횩횧챙쩌챙쨀??챙쩌챙쨀???????챙쩌횩횧챙쩌챙쨀??챙쩌챙쨀??????챙쩌횩횧챙쩌챙쨀??챙쩌챙쨀?????????????????N?????챙쩌횩횧챙쩌챙쨀??챙쩌챙쨀??????챙쩌횩횧챙쩌챙쨀??챙쩌챙쨀??????????????????챙쩌횩횧챙쩌챙쨀??챙쩌챙쨀????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca98ced9aa9ed9aa7ecb199eca98cecb199eca8803f3fecb199eca98cecb199eca8803f3f3f3f3f | ???????梨숈찈淋⑺슙梨숈찈梨숈???梨숈찈梨숈???????梨숈찈淋⑺슙梨숈찈梨숈???梨숈찈梨숈???????????????????梨숈찈淋⑺슙梨숈찈梨숈???梨숈찈梨숈????????梨숈찈淋⑺슙梨숈찈梨숈???梨숈찈梨숈???????梨숈찈淋⑺슙梨숈찈梨숈???梨숈찈梨숈??????????????????N?????梨숈찈淋⑺슙梨숈찈梨숈???梨숈찈梨숈???????梨숈찈淋⑺슙梨숈찈梨숈???梨숈찈梨숈???????????????????梨숈찈淋⑺슙梨숈찈梨숈???梨숈찈梨숈?????? |