同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f4e3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f | ???????ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨~????ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨~??????????ì±ì§¢ì¨????ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨C?????ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨~????ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨~????????????ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨???N?????ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨~????ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨~??????????ì±ì§¢ì¨????ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨C??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f4e3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f | ????????倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ梅?????倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ梅???????????肥ｧ｢??????倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ任??????倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ梅?????倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ梅?????????????倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ???N??????倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ梅?????倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ梅???????????肥ｧ｢??????倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ任??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f4e3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f | ???????豈??伎?豈??讒?豈??讎?~????豈??伎?豈??讒?豈??讎?~??????????豈?讌??????豈??伎?豈??讒?豈??讎?C?????豈??伎?豈??讒?豈??讎?~????豈??伎?豈??讒?豈??讎?~????????????豈??伎?豈??讒?豈??讎????N?????豈??伎?豈??讒?豈??讎?~????豈??伎?豈??讒?豈??讎?~??????????豈?讌??????豈??伎?豈??讒?豈??讎?C??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f4e3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f | ???????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~??????????챔짢쨌????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔C?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~????????????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔???N?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~??????????챔짢쨌????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔C??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f4e3f3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8947e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a2eca88c3f3f3f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca894433f3f3f | ???????梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷?????梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷???????????梨붿㎖夷뗾???梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷봀?????梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷?????梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷?????????????梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷볻??N?????梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷?????梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷???????????梨붿㎖夷뗾???梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷봀??? |