同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f553f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f55 | ???????ì±ì²©????ì±ì§?ì©ì¨??챦ì©ì©ì²µì±¦ì©??????????????ì±ì²©????ì±ì§?ì©ì¨??챦ì©ì©ì²µì±¦ì©???????챦ì©ì©ì²µì±¦ì©?챦ì©ì©ì²µ???????챦ì©ì©ì²µì±¦ì©?챦ì©ì©ì²µ???U??????ì±ì²©????ì±ì§?ì©ì¨??챦ì©ì©ì²µì±¦ì©??????????????ì±ì²©????ì±ì§?ì©ì¨??챦ì©ì©ì²µì±¦ì©???????챦ì©ì©ì²µì±¦ì©?챦ì©ì©ì²µ???????챦ì©ì©ì²µì±¦ì©?챦ì©ì©ì²µ???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f553f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f55 | ????????肥ｲｩ?????菩ｧｭ??作ｨ???ｦ?作ｩ護ｲｵ?ｦ????????????????肥ｲｩ?????菩ｧｭ??作ｨ???ｦ?作ｩ護ｲｵ?ｦ?????????ｦ?作ｩ作ｲｵ?ｦ???ｦ?作ｩ護ｲｵ????????ｦ?作ｩ作ｲｵ?ｦ???ｦ?作ｩ護ｲｵ???U???????肥ｲｩ?????菩ｧｭ??作ｨ???ｦ?作ｩ護ｲｵ?ｦ????????????????肥ｲｩ?????菩ｧｭ??作ｨ???ｦ?作ｩ護ｲｵ?ｦ?????????ｦ?作ｩ作ｲｵ?ｦ???ｦ?作ｩ護ｲｵ????????ｦ?作ｩ作ｲｵ?ｦ???ｦ?作ｩ護ｲｵ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f553f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f55 | ???????豈?豌????豈?讌?讒?讎???豈??讒?豌旧右讒???????????????豈?豌????豈?讌?讒?讎???豈??讒?豌旧右讒????????豈??讒?豌旧右讒??豈??讒?豌???????豈??讒?豌旧右讒??豈??讒?豌???U??????豈?豌????豈?讌?讒?讎???豈??讒?豌旧右讒???????????????豈?豌????豈?讌?讒?讎???豈??讒?豌旧右讒????????豈??讒?豌旧右讒??豈??讒?豌???????豈??讒?豌旧右讒??豈??讒?豌???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f553f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f55 | ???????챔첩????챕짭?쩍쨈??챦쩍쩌첵챦쩍??????????????챔첩????챕짭?쩍쨈??챦쩍쩌첵챦쩍???????챦쩍쩍첵챦쩍?챦쩍쩌첵???????챦쩍쩍첵챦쩍?챦쩍쩌첵???U??????챔첩????챕짭?쩍쨈??챦쩍쩌첵챦쩍??????????????챔첩????챕짭?쩍쨈??챦쩍쩌첵챦쩍???????챦쩍쩍첵챦쩍?챦쩍쩌첵???????챦쩍쩍첵챦쩍?챦쩍쩌첵???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f553f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ecb2a93f3f3f3fecb195eca7ad3feca98deca8883f3fecb1a6eca98deca98cecb2b5ecb1a6eca98d3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb2b5ecb1a6eca98d3fecb1a6eca98deca98cecb2b53f3f3f55 | ???????梨붿꺽????梨뺤㎛?姨띿쮫??梨?찉姨뚯껨梨?찉??????????????梨붿꺽????梨뺤㎛?姨띿쮫??梨?찉姨뚯껨梨?찉???????梨?찉姨띿껨梨?찉?梨?찉姨뚯껨???????梨?찉姨띿껨梨?찉?梨?찉姨뚯껨???U??????梨붿꺽????梨뺤㎛?姨띿쮫??梨?찉姨뚯껨梨?찉??????????????梨붿꺽????梨뺤㎛?姨띿쮫??梨?찉姨뚯껨梨?찉???????梨?찉姨띿껨梨?찉?梨?찉姨뚯껨???????梨?찉姨띿껨梨?찉?梨?찉姨뚯껨???U |