同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3fecb194eca791eca7b8fd3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì±ì§??????ì±ì§???ì±ì§ì§ì±ì§ý??????????????????ì±ì§??????ì±ì§???ì±ì§ì§ì±ì§ý???????ì±ì§ì§ì±ì§ý?ì±ì§ì§¸ý???????ì±ì§??????ì±ì§???ì±ì§ì§ì±ì§ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3fecb194eca791eca7b8fd3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????肥ｧ???????肥ｧ????菩ｧｭ?卓ｱ肥ｧ????????????????????肥ｧ???????肥ｧ????菩ｧｭ?卓ｱ肥ｧ?????????菩ｧｭ?卓ｱ肥ｧ???肥ｧ卓ｧｸ?????????肥ｧ???????肥ｧ????菩ｧｭ?卓ｱ肥ｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3fecb194eca791eca7b8fd3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????豈?讌???????豈?讌????豈?讌??豈?讌???????????????????豈?讌???????豈?讌????豈?讌??豈?讌????????豈?讌??豈?讌??豈?讌?讌口???????豈?讌???????豈?讌????豈?讌??豈?讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3fecb194eca791eca7b8fd3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챔집??????챔집???챕짭집챔짐???????????????????챔집??????챔집???챕짭집챔짐????????챕짭집챔짐??챔집째????????챔집??????챔집???챕짭집챔짐????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3fecb194eca791eca7b8fd3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3f3f3f3fecb194eca7913f3f3fecb195eca7adeca791ecb194eca790fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????梨붿쭛??????梨붿쭛???梨뺤㎛吏묒콛吏멅??????????????????梨붿쭛??????梨붿쭛???梨뺤㎛吏묒콛吏멅???????梨뺤㎛吏묒콛吏멅?梨붿쭛吏뫙???????梨붿쭛??????梨붿쭛???梨뺤㎛吏묒콛吏멅???????????????? |