同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f | ???????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?ì±ì²µíì²µ?????????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ???????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?ì±ì²µíì²µ??????????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?N?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?ì±ì²µíì²µ?????????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ?????ì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µì±ì²´ì§¼ì²µì±ì²µíì²µ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f | ????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ?護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ?護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ?護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ?護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ?護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??護ｲｵ嶸幗ｲｵ???????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ?N??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ?護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ?護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ??????護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ?護ｲｴ?ｼ?ｵ?護ｲｵ嶸幗ｲｵ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f | ???????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌旧?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌旧?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?豈?豌牛??豌?????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌旧?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌???????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌旧?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌旧?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?豈?豌牛??豌??????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?N?????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌旧?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌旧?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?豈?豌牛??豌?????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌?????豈?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌旧?豌伎Ъ豌旧?豌牛??豌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f | ???????챌체짼첵챌첵혛첵챌체짼첵챌첵혛첵?????챌체짼첵챌첵혛첵챌체짼첵챌첵혛첵?????챌체짼첵챌첵혛첵?챌첵혛첵?????????챌체짼첵챌첵혛첵?????챌체짼첵챌첵혛첵챌체짼첵챌첵혛첵???????챌체짼첵챌첵혛첵챌체짼첵챌첵혛첵?????챌체짼첵챌첵혛첵챌체짼첵챌첵혛첵?????챌체짼첵챌첵혛첵?챌첵혛첵??????????챌체짼첵챌첵혛첵?N?????챌체짼첵챌첵혛첵챌체짼첵챌첵혛첵?????챌체짼첵챌첵혛첵챌체짼첵챌첵혛첵?????챌체짼첵챌첵혛첵?챌첵혛첵?????????챌체짼첵챌첵혛첵?????챌체짼첵챌첵혛첵챌체짼첵챌첵혛첵????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f4e3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53fecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3fecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b5ecb18cecb2b4eca7bcecb2b5ecb18cecb2b5ed989becb2b53f3f3f3f3f | ???????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?梨뚯껨恁쏆껨?????????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨???????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?梨뚯껨恁쏆껨??????????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?N?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?梨뚯껨恁쏆껨?????????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨?????梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨梨뚯껜吏쇱껨梨뚯껨恁쏆껨????? |